Ali İmran suresi (Al Imran) 158 ayeti okunuşu, veleim müttüm ev kutiltüm leilel lahi tuhşerun
﴿وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ آل عمران: 158]
And olsun ki, ölseniz de, öldürülseniz de Allah katında toplanacaksınız.
ayet nasıl okunurveleim müttüm ev ḳutiltüm leile-llâhi tuḥşerûn.
veleim müttüm ev kutiltüm leilel lahi tuhşerun
Ali İmran suresi DiyanetAli İmran suresi 158 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sizler hangi hal üzere ölür yada öldürülürseniz, sonunda hepiniz tek olan Allah`a döndürüleceksiniz. Böylece O, sizlere amellerinizin karşılığını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
And olsun, eğer ölür veya Allah yolunda öldürülürseniz muhakkak ki Allah’ın huzurunda toplanacak, hesaba çekileceksiniz
İngilizce - Sahih International
And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.
Wala-in muttum aw qutiltum la-ila Allahi tuhsharoon
Ali İmran suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun ki ölseniz de mutlaka Allah tapısında toplanacaksınız, öldürülseniz de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ölsəniz də, öldürülsəniz də, (axırda) mütləq Allahın hüzuruna toplanacaqsınız!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Andolsun, ölseniz de öldürülseniz de Allah'ın huzurunda toplanacaksınız.
Ali İmran suresi (Al Imran) 158 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vekeyfe te'huzunehu vekad efda baduküm ila badiv ve ehazne minküm misakan galiza
- vehafiznaha min külli şeytanir racim
- feminhüm men amene bihi ve minhüm men sadde anh vekefa bicehenneme seira
- ve inne minhüm leferikay yelvune elsinetehüm bilkitabi litahsebuhü minel kitabi vema hüve minel kitab ve
- mühtiine iled da yekulül kafirune haza yevmün asir
- ila rabbike müntehaha
- hatemel lahü ala kulubihim veala semihim veala ebsarihim gişaveh velehüm azabün azim
- leim besatte ileyye yedeke litaktüleni ma ene bibasitiy yediye ileyke liaktülek inni ehafül lahe rabbel
- vemey yebtegi gayral 'islami dinen feley yukbele minh vehüve fil 'ahirati minel hasirin
- ve lekad erselna musa biayatina vesültanim mübin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ali İmran indirin:
Ali İmran Suresi mp3 : Ali İmran suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler