Tarık suresi (At-Tariq) 12 ayeti okunuşu, Vel ardı zatis sad’.
﴿وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ ﴾ [الطارق: 12]
Vel-ardi żâti-ssad’(i) [Tarık: 12]
Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,
Tarık Suresi 12. ayet nasıl okunurVel ardı zatis sad’. [Tarık: 12]
vel'arḍi ẕâti-ṣṣad`.
vel'ardi zatissad
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve içinde bulunan bitki, ürün/meyve ve ağaçlardan ötürü yarılan toprağa yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
(Nebat bitirmek için) yarılan arza ki
İngilizce - Sahih International
And [by] the earth which cracks open,
Wal-ardi thati assadAA
Tarık suresi okuVel ardı zatis sad’. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve nebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun (növbənöv bitkilər yetirmək üçün) yarılan yerə ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Nebat ile) yarılan yere,
Tarık suresi (At-Tariq) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İza tutla aleyhi ayatuna kale esatirul evvelin.
- Ettaibunel abidunel hamidunes saihuner rakiunes sacidunel amirune bil ma’rufi ven nahune anil munkeri vel hafizune
- Ya eyyuherresulu bellıg ma unzile ileyke min rabbik ve in lem tef’al fema bellagte risaleteh
- İnne fi halkıs semavati vel ardı vahtilafil leyli ven nehari vel fulkilleti tecri fil bahri
- Fe kalu alallahi tevekkelna, rabbena la tec’alna fitneten lil kavmiz zalimin.
- E fe lem yesiru fil ardı fe yenzuru keyfe kane akıbetullezine min kablihim, demmerallahu aleyhim
- Ya eyyuhellezine amenu şehadetu beynikum iza hadara ehadekumul mevtu hinel vasiyyetisnani zeva adlin minkum ev
- Fe men lem yecid fe siyamu şehreyni mutetabiayni min kabli en yetemassa, fe men lem
- Kalud’u lena rabbeke yubeyyin lena ma hiy, kale innehu yekulu inneha bakaratun la faridun ve
- İnne leke ella tecua fiha ve la ta’ra.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler