Tarık suresi (At-Tariq) 12 ayeti okunuşu, Vel ardı zatis sad’.
﴿وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ ﴾ [الطارق: 12]
Vel-ardi żâti-ssad’(i) [Tarık: 12]
Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,
Tarık Suresi 12. ayet nasıl okunurVel ardı zatis sad’. [Tarık: 12]
vel'arḍi ẕâti-ṣṣad`.
vel'ardi zatissad
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve içinde bulunan bitki, ürün/meyve ve ağaçlardan ötürü yarılan toprağa yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
(Nebat bitirmek için) yarılan arza ki
İngilizce - Sahih International
And [by] the earth which cracks open,
Wal-ardi thati assadAA
Tarık suresi okuVel ardı zatis sad’. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve nebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun (növbənöv bitkilər yetirmək üçün) yarılan yerə ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Nebat ile) yarılan yere,
Tarık suresi (At-Tariq) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalu kulubuna gulf, bel leanehumullahu bi kufrihim fe kalilen ma yu’minun.
- Fe ma lillezine keferu kıbeleke muhtıin.
- Ve enzelna mines semai maen bi kaderin fe eskennahu fil ardı ve inna ala zehabin
- Yevme izin tuhaddisu ahbareha.
- Ve ma lekum ella te’kulu mimma zukiresmullahi aleyhi ve kad fassale lekum ma harreme aleykum
- Ella yescudu lillahillezi yuhriculhab’e fis semavati vel ardı ve ya’lemu ma tuhfune ve ma tu’linun.
- İnna cealnahu kur’anen arabiyyen leallekum ta’kılun.
- Ve meganime kesireten ye’huzuneha, ve kanallahu azizen hakima.
- Ve la telbisul hakka bil batılı ve tektumul hakka ve entum ta’lemun.
- Kale innema utituhu ala ilmin indi, e ve lem ya’lem ennellahe kad ehleke min kablihi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler