Tarık suresi (At-Tariq) 12 ayeti okunuşu, Vel ardı zatis sad’.
﴿وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ ﴾ [الطارق: 12]
Vel-ardi żâti-ssad’(i) [Tarık: 12]
Dönüşlü göğe ve yarılan yeryüzüne and olsun ki,
Tarık Suresi 12. ayet nasıl okunurVel ardı zatis sad’. [Tarık: 12]
vel'arḍi ẕâti-ṣṣad`.
vel'ardi zatissad
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve içinde bulunan bitki, ürün/meyve ve ağaçlardan ötürü yarılan toprağa yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
(Nebat bitirmek için) yarılan arza ki
İngilizce - Sahih International
And [by] the earth which cracks open,
Wal-ardi thati assadAA
Tarık suresi okuVel ardı zatis sad’. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve nebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun (növbənöv bitkilər yetirmək üçün) yarılan yerə ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Nebat ile) yarılan yere,
Tarık suresi (At-Tariq) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe in lem tecidu fiha ehaden fe la tedhuluha hatta yu’zene lekum ve in kile
- Vetrukil bahre rehva, innehum cundun mugrekun.
- İnnehum in yazheru aleykum yercumukum ev yuidukum fi milletihim ve len tuflihu izen ebeda.
- Ve izel vuhuşu huşiret.
- İnnema emvalukum ve evladukum fitneh, vallahu indehu ecrun azim.
- Ve lakinna enşe’na kurunen fe tetavele aleyhimul umur, ve ma kunte saviyen fi ehli medyene
- İnnellezine ye’kulune emvalel yetama zulmen innema ye’kulune fi butunihim nara. Ve se yaslevne seira.
- Ve lutan iz kale li kavmihi ete’tunel fahışete ve entum tubsırun.
- Bel kezzebu bima lem yuhitu bi ilmihi ve lemma ye’tihim te’viluh, kezalike kezzebellezine min kablihim
- Kullu men aleyha fan.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler