Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 6 ayeti okunuşu, Yevme yekumun nasu li rabbil alemin.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ ﴾ [المطففين: 6]
Yevme yekûmu-nnâsu lirabbi-l’âlemîn(e) [Mutaffifin: 6]
O gün insanlar Alemlerin Rabbinin huzurunda dururlar.
Mutaffifin Suresi 6. ayet nasıl okunurYevme yekumun nasu li rabbil alemin. [Mutaffifin: 6]
yevme yeḳûmü-nnâsü lirabbi-l`âlemîn.
yevme yekumünnasü lirabbil alemin
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün insanlar, bütün varlıkların Rabbine hesap vermek için kalkarlar.
Ali Fikri Yavuz
O gün insanlar, âlemlerin Rabbi için (O’na hesab vermek için, kabirlerinden) kalkacaklar
İngilizce - Sahih International
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
Mutaffifin suresi okuYevme yekumun nasu li rabbil alemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öylesine bir gün ki insanlar, alemlerin Rabbinin emriyle kalkarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün bütün insanlar (haqq-hesab üçün) aləmlərin Rəbbinin (Allahın) hüzurunda duracaqlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Öyle bir gün ki, insanlar o günde alemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Munibine ileyhi vettekuhu ve ekimus salate ve la tekunu minel muşrikin.
- Kale fealtuha izen ve ene mined dallin.
- Ya eyyuhan nasu kad caekumur resulu bil hakkı min rabbikum fe aminu hayran lekum. Ve
- Fe izesteveyte ente ve men meake alel fulki fe kulil hamdu lillahillezi neccana minel kavmiz
- Summe le tus’elunne yevmeizin anin naim.
- Entum anhu mu’ridun.
- Ve etiullahe ve resulehu ve la tenazeu fe tefşelu ve tezhebe rihukum vasbiru, innallahe meas
- Kale rabbis sicnu ehabbu ileyye mimma yed’uneni ileyh, ve illa tasrif anni keydehunne asbu ileyhinne
- Vellezine amenu billahi ve rusulihi ve lem yuferriku beyne ehadin minhum ulaike sevfe yu’tihim ucurahum.
- Summe inni a’lentu lehum ve esrartu lehum israra.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler