Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 6 ayeti okunuşu, Yevme yekumun nasu li rabbil alemin.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ ﴾ [المطففين: 6]
Yevme yekûmu-nnâsu lirabbi-l’âlemîn(e) [Mutaffifin: 6]
O gün insanlar Alemlerin Rabbinin huzurunda dururlar.
Mutaffifin Suresi 6. ayet nasıl okunurYevme yekumun nasu li rabbil alemin. [Mutaffifin: 6]
yevme yeḳûmü-nnâsü lirabbi-l`âlemîn.
yevme yekumünnasü lirabbil alemin
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün insanlar, bütün varlıkların Rabbine hesap vermek için kalkarlar.
Ali Fikri Yavuz
O gün insanlar, âlemlerin Rabbi için (O’na hesab vermek için, kabirlerinden) kalkacaklar
İngilizce - Sahih International
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Yawma yaqoomu annasu lirabbi alAAalameen
Mutaffifin suresi okuYevme yekumun nasu li rabbil alemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öylesine bir gün ki insanlar, alemlerin Rabbinin emriyle kalkarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün bütün insanlar (haqq-hesab üçün) aləmlərin Rəbbinin (Allahın) hüzurunda duracaqlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Öyle bir gün ki, insanlar o günde alemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in tutı’ eksere men fil ardı yudılluke an sebilillah, in yettebiune illez zanne ve
- Cennatu adnin yedhuluneha tecri min tahtihel enharu lehum fiha ma yeşaun, kezalike yeczillahul muttekin.
- Ve iza reeyte semme reeyte naimen ve mulken kebira.
- Kalu la dayra inna ila rabbina munkalibun.
- Ve evful keyle iza kiltum vezinu bil kıstasil mustekim, zalike hayrun ve ahsenu te’vila.
- Kale inni abdullah, ataniyel kitabe ve cealeni nebiyya.
- Fe in receakallahu ila taifetin minhum feste’zenuke lil huruci fe kul len tahrucu maiye ebeden
- Ve lekad vassalna lehumul kavle leallehum yetezekkerun.
- Ve li ya’lemellezine nafeku, ve kile lehum tealev katilu fi sebilillahi evidfeu kalu lev na’lemu
- Kalehbitu ba’dukum li ba’dın aduvv, ve lekum fil’ardı mustekarrun ve metaun ila hin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler