Ali İmran suresi (Al Imran) 129 ayeti okunuşu, velillahi ma fissemavati vema fil 'ard yagfiru limey yeşaü veyüazzibü mey yeşa'
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ آل عمران: 129]
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azab eder. Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
ayet nasıl okunurvelillâhi mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-l'arḍ. yagfiru limey yeşâü veyü`aẕẕibü mey yeşâ'. vellâhü gafûrur raḥîm.
velillahi ma fissemavati vema fil 'ard yagfiru limey yeşaü veyüazzibü mey yeşa' Vallahü gafurur rahim
Ali İmran suresi DiyanetAli İmran suresi 129 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Göklerde ve yerde ne varsa yaratma ve yönetmesi Allah`a aittir. Rahmeti ile dilediği kullarının günahlarını bağışlar. Adaleti ile dilediğine azap eder. Allah kullarından tövbe edenleri bağışlar ve onlara karşı merhametlidir.
Ali Fikri Yavuz
Göklerde ve yerde olan şeylerin hepsi Allah’ındır. Kullarından dilediğini bağışlar ve dilediğine azâp eder. Allah Tealâ çok bağışlayıcı ve merhamet edicidir
İngilizce - Sahih International
And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. He forgives whom He wills and punishes whom He wills. And Allah is Forgiving and Merciful.
Walillahi ma fee assamawati wama fee al-ardi yaghfiru liman yashao wayuAAaththibu man yashao wallahu ghafoorun raheem
Ali İmran suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ındır göklerde ne varsa ve yeryüzünde ne varsa. Dilediğini yarlıgar, dilediğine azap eder ve Allah yarlıgayıcıdır, rahimdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göylərdə və yerdə olanlar Allaha məxsusdur. O, istədiyini bağışlar, istədiyinə isə əzab verər. Əlbəttə, Allah bağışlayandır, rəhm edəndir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azap eder. Allah, çok bağışlayıcı ve çok merhametlidir.
Ali İmran suresi (Al Imran) 129 ayeti arapça okunuşu
ولله ما في السموات وما في الأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء والله غفور رحيم
سورة: آل عمران - آية: ( 129 ) - جزء: ( 4 ) - صفحة: ( 66 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- velev neşaü lemesahnahüm ala mekanetihim feme stetau müdiyyev vela yerciun
- veyerel lezine utül ilmel lezi ünzile ileyke mir rabbike hüvel hakka veyehdi ila siratil azizil
- vehuz biyedike digsen fadrib bihi vela tahnes inna vecednahü sabira nimel abd innehu evvab
- kalu ya ebane stagfir lena zünubena inna künna hatiin
- hüVallahül lezi la ilahe illa hu elmelikül kuddusüs selamül mü'minül müheyminül azizül cebbarul mütekebbir sübhanel
- velyevmil mevud
- vekile linnasi hel entüm müctemiun
- ya nisaen nebiyyi lestünne keehadim minen nisai init tekaytünne fela tahdane bilkavli feyatmeal lezi fi
- velein seeltehüm men haleka ssemavati vel'arda vesehharaş şemse velkamera leyekulünnel lah feenna yü'fekun
- sümme efidu min haysü efadan nasü vestagfirül lah innel lahe gafurur rahim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ali İmran indirin:
Ali İmran Suresi mp3 : Ali İmran suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler