Furkan suresi (Al-Furqan) 39 ayeti okunuşu, Ve kullen darabna lehul emsale ve kullen tebberna tetbira.
﴿وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْاَمْثَالَۘ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْب۪يرًا ﴾ [الفرقان: 39]
Vekullen darabnâ lehu-l-emśâl(e)(s) vekullen tebbernâ tetbîrâ(n) [Furkan: 39]
Her birine misaller vermiştik ama, dinlemedikleri için hepsini kırdık geçirdik.
Furkan Suresi 39. ayet nasıl okunurVe kullen darabna lehul emsale ve kullen tebberna tetbira. [Furkan: 39]
veküllen ḍarabnâ lehü-l'emŝâl. veküllen tebbernâ tetbîrâ.
veküllen darabna lehül 'emsal veküllen tebberna tetbira
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Helak olanların her birine ibret almaları için kendisinden önce gelen ümmetlerin helak olmalarının sebeplerini anlattık. Küfürleri ve inatlarından ötürü hepsini çok şiddetli bir şekilde yok ettik.
Ali Fikri Yavuz
Bunlardan her birine (kendilerinden öncekilerin helâkine dair) nasihat olarak nice misaller anlattık. Fakat, iman etmediklerinden hepsini tamamen helâk ettik
İngilizce - Sahih International
And for each We presented examples [as warnings], and each We destroyed with [total] destruction.
Wakullan darabna lahu al-amthala wakullan tabbarna tatbeera
Furkan suresi okuVe kullen darabna lehul emsale ve kullen tebberna tetbira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hepsine de örnekler getirdik, hepsini de kırıp geçirdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onların hər biri üçün cürbəcür məsəllər çəkdik, (amma öyüd-nəsihətlərimizə qulaq asmadıqlarına görə) onları yerli-dibli yox etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların her birine (uymaları için) misaller getirdik; (ama öğüt almadıkları için) hepsini kırdık geçirdik.
Furkan suresi (Al-Furqan) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا﴾
[ الفرقان: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezine iza esabethum musibetun, kalu inna lillahi ve inna ileyhi raciun.
- Ve lev rahımnahum ve keşefna ma bihim min durrin le leccu fi tugyanihim ya’mehun.
- Ya ehlel kitabi kad caekum resuluna yubeyyinu lekum kesiran mimma kuntum tuhfune minel kitabi ve
- Kulillahumme fatıras semavati vel ardı alimel gaybi veş şehadeti ente tahkumu beyne ıbadike fi ma
- Yekulu e inneke le minel musaddikin.
- Vettebi’ ma yuha ileyke vasbir hatta yahkumallah, ve huve hayrul hakimin.
- Fe in kezzebuke fe kad kuzzibe rusulun min kablike cau bil beyyinati vez zuburi vel
- Belittebeallezine zalemu ehvaehum bi gayri ilm, fe men yehdi men edallallah, ve ma lehum min
- Ve le kad erselna musa bi ayatina ve sultanin mubin.
- İzil aglalu fi a’nakıhim ves selasil, yushabun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler