Hac suresi (Al-Hajj) 13 ayeti okunuşu, yedu lemen darruhu akrabü min nefih lebi'sel mevla velebi'sel aşir
﴿يَدْعُو لَمَن ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِ ۚ لَبِئْسَ الْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ﴾
[ الحج: 13]
Kendisine zararı faydasından daha yakın olana yalvarır. Yalvardığı şey ne kötü yardımcı ve ne kötü yoldaştır!
ayet nasıl okunuryed`û lemen ḍarruhû aḳrabü min nef`ih. lebi'se-lmevlâ velebi'se-l`aşîr.
yedu lemen darruhu akrabü min nefih lebi'sel mevla velebi'sel aşir
Hac suresi DiyanetHac suresi 13 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bu kâfir; zararı kesin, faydası ise olmayan putlara dua edip, ibadet eder. Zararı faydasından daha yakın olan bu ilah ne kötüdür. O, kendisinden yardım talep eden kimse için ne kötü bir yardımcı, arkadaşlık eden kimse için de ne kötü bir arkadaştır.
Ali Fikri Yavuz
(Hak dinden çıkan) o insan, zararı faydasından daha yakın olana tapar. Taptığı şey ne fena dost, ne de kötü arkadaş
İngilizce - Sahih International
He invokes one whose harm is closer than his benefit - how wretched the protector and how wretched the associate.
YadAAoo laman darruhu aqrabu min nafAAihi labi'sa almawla walabi'sa alAAasheer
Hac suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Zararı, faydasından daha yakın olanı çağırır; fakat ne de kötü yardımcıdır o, ne de kötü arkadaş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Özü də zərəri xeyirindən daha çox (Cəhənnəmə daha yaxın) olana ibadət edər. O (büt) nə pis köməkçi, necə də pis yoldaşdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O, zararı faydasından daha (akla) yakın olan bir varlığa yalvarır. O (yalvardığı), ne kötü bir yardımcı, ne kötü bir dosttur!
Hac suresi (Al-Hajj) 13 ayeti arapça okunuşu
يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير
سورة: الحج - آية: ( 13 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 333 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ma aler rasuli illel belag Vallahü yalemü ma tübdune vema tektümun
- efemey yetteki bivechihi suel azabi yevmel kiyameh ve kile lizzalimine zuku ma küntüm teksibun
- vemineş şeyatini mey yegusune lehu veyamelune amelen dune zalik vekünna lehüm hafizin
- ya beni israile zküru nimetiyel leti enamtü aleyküm ve evfu biahdi ufi biahdiküm veiyyaye ferhebun
- veyühikkul lahül hakka bikelimatihi velev kerihel mücrimun
- ve lemma rael mü'minunel 'ahzabe kalu haza ma veadenel lahü verasulühu vesadekal lahü verasulüh vema
- kale feinna kad fetenna kavmeke mim badike ve edallehümüs samiriyy
- velev tera iz yeteveffel lezine keferül melaiketü yadribune vucuhehüm ve edbarahüm vezuku azabel harik
- vezkür fil kitabi ibrahim innehu kane siddikan nebiyya
- ve cealna siracev vehhaca
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hac indirin:
Hac Suresi mp3 : Hac suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler