Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 13 ayeti okunuşu, Ve taamen za gussatin ve azaben elima.
﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا اَل۪يمًا ﴾ [المزمل: 13]
Ve ta’âmen żâ ġussatin ve ’ażâben elîmâ(n) [Müzzemmil: 13]
Şüphesiz katımızda onlar için ağır boyunduruklar, cehennem, boğazı tıkayan bir yiyecek ve can yakan azap vardır.
Müzzemmil Suresi 13. ayet nasıl okunurVe taamen za gussatin ve azaben elima. [Müzzemmil: 13]
veṭa`âmen ẕâ guṣṣativ ve`aẕâben elîmâ.
vetaamen za gussativ veazaben elima
Müzzemmil suresi okuMokhtasar tefsiri
Geçmiş olanlara ek olarak, acılığının aşırılığından boğazda kalan bir yemek ve çok acı veren bir azap var.
Ali Fikri Yavuz
Bir de boğaza takılıp kalan bir yiyecek var. Ayrıca acıklı bir azap da var
İngilizce - Sahih International
And food that chokes and a painful punishment -
WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleema
Müzzemmil suresi okuVe taamen za gussatin ve azaben elima. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve boğazdan geçmez dikenli yemek var ve elemli bir azap var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Boğaza tıxanıb qalan yemək (zəqqum) və (yandırıb-yaxan) şiddətli əzab vardır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Boğazdan geçmez bir yiyecek ve elem verici bir azap var.
Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ المزمل: 13]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev enne li kulli nefsin zalemet ma fil ardı leftedet bih, ve eserrun nedamete
- Ve kulna min ba’dihi li beni israileskunul arda fe iza cae va’dul ahıreti ci’na bikum
- Vellezine kezzebu bi ayatina yemessuhumul azabu bima kanu yefsukun.
- Halakakum min nefsin vahıdetin summe ceale minha zevceha ve enzele lekum minel en’ami semaniyete ezvac,
- Ve iz kalellahu ya isebne meryeme e ente kulte lin nasittehizuni ve ummiye ilaheyni min
- Lev la iz semi’tumuhu zannel mu’minune vel mu’minatu bi enfusihim hayran ve kalu haza ifkun
- Vellezi nezzele mines semai maenbi kader, fe enşerna bihi beldetenmeyten, kezalike tuhrecun.
- Ve ke’sen dihaka.
- Kale rabbi a’lemu bi ma ta’melun.
- E ve lem yehdi lillezine yerisunel arda min ba’di ehliha en lev neşau esabnahum bi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müzzemmil indirin:
Müzzemmil Suresi mp3 : Müzzemmil suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




