İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 13 ayeti okunuşu, İnnehu kane fi ehlihi mesrura.
﴿اِنَّهُ كَانَ ف۪ٓي اَهْلِه۪ مَسْرُورًا ﴾ [الانشقاق: 13]
İnnehu kâne fî ehlihi mesrûrâ(n) [İnşikak: 13]
Çünkü o, dünyada, adamlarının yanında iken zevk içindeydi.
İnşikak Suresi 13. ayet nasıl okunurİnnehu kane fi ehlihi mesrura. [İnşikak: 13]
innehû kâne fî ehlihî mesrûrâ.
innehu kane fi ehlihi mesrura
İnşikak suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz o, içinde bulunduğu küfür ve günahlar sebebiyle dünyada ailesinin yanında sevinç içindeydi.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü o, (dünyadaki) evinde keyifli ve sevinçli idi
İngilizce - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
Innahu kana fee ahlihi masroora
İnşikak suresi okuİnnehu kane fi ehlihi mesrura. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki o, ailesinin içinde sevinmedeydi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, (dünyada) öz ailəsi (yaxınları) arasında sevinc içində idi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Zira o, (dünyada) ailesi içinde (mal-mülk sebebiyle) şımarmıştı.
İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Gulibetir rum.
- Ve ma lekum la tu’minune billah, ver resulu yed’ukum li tu’minu bi rabbikum ve kad
- Ve lemma belega eşuddehu vesteva ateynahu hukmen ve ilma, ve kezalike neczil muhsinin.
- La yukellifullahu nefsen illa vus’aha leha ma kesebet ve aleyha mektesebet rabbena la tuahızna in
- Hel yenzurune illa en ye’tiyehumullahu fi zulelin minel gamami vel melaiketu ve kudiyel emr, ve
- Ya eyyuhen nebiyyu iza tallaktumun nisae fe tallikuhunne li iddetihinne ve ahsul iddeh, vettekullahe rabbekum,
- Fe ehlekna eşedde minhum batşen ve meda meselul evvelin.
- Ve zuhrufa, ve in kullu zalike lemma metaul hayatid dunya, vel ahiretu inde rabbike lil
- Ya eyyuhellezine amenuttekullahe ve kunu meas sadikin .
- Ve ashabul eyketi ve kavmu tubbain, kullun kezzeber rusule fe hakka vaidi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşikak indirin:
İnşikak Suresi mp3 : İnşikak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler