Sad suresi (Saad) 14 ayeti okunuşu, İn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab.
﴿اِنْ كُلٌّ اِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ۟ ﴾ [ص: 14]
İn kullun illâ keżżebe-rrusule fehakka ‘ikâb(i) [Sad: 14]
Hepsi peygamberleri yalanladı da azabımı hakettiler.
Sad Suresi 14. ayet nasıl okunurİn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab. [Sad: 14]
in küllün illâ keẕẕebe-rrusüle feḥaḳḳa `iḳâb.
in küllün illa kezzeber rusüle fehakka ikab
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
O topluluklardan her biri gönderilen resulleri mutlaka yalanlamışlardır. Böylece Allah`ın azabı bir zamana kadar gecikmesine rağmen hak ettikleri o ceza yine başlarına geldi.
Ali Fikri Yavuz
O kavimlerin her biri, peygamberlerini tekzib etmeleriyle azabım onlara vacib oldu
İngilizce - Sahih International
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
In kullun illa kaththaba arrusula fahaqqa AAiqab
Sad suresi okuİn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Her biri, peygamberleri ancak yalanladılar da azabı hak ettiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər biri peyğəmbərləri ancaq yalançı saymışdı. Buna görə də əzabım (onlara) vacib oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların her biri gönderilen peygamberleri yalanladılar da bu yüzden (kendilerine) azabım hak oldu.
Sad suresi (Saad) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ﴾
[ ص: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- La ikrahe fid dini kad tebeyyener ruşdu minel gayy, fe men yekfur bit taguti ve
- Fe in lem tef’alu ve len tef’alu fettekun narelleti vakuduhan nasu vel hicaratu, uiddet lil
- Fi cennatin naim.
- Kale fe ma balul kurunil ula.
- Yulkunes sem’a ve ekseruhum kazibun.
- Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma ve rabbul meşarık.
- Ellezine kalu innallahe ahide ileyna ella nu’mine li resulin hatta ye’tiyena bi kurbanin te’kuluhun nar,
- İnnel mubezzirine kanu ihvaneş şeyatin, ve kaneş şeytanu li rabbihi kefura.
- Ve lillahi gaybus semavati vel ardı ve ileyhi yurceul emru kulluhu fa’budhu ve tevekkel aleyh,
- Halakallahus semavati vel arda bil hakk, inne fi zalike le ayeten lil mu’minin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler