Sad suresi (Saad) 14 ayeti okunuşu, İn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab.
﴿اِنْ كُلٌّ اِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ۟ ﴾ [ص: 14]
İn kullun illâ keżżebe-rrusule fehakka ‘ikâb(i) [Sad: 14]
Hepsi peygamberleri yalanladı da azabımı hakettiler.
Sad Suresi 14. ayet nasıl okunurİn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab. [Sad: 14]
in küllün illâ keẕẕebe-rrusüle feḥaḳḳa `iḳâb.
in küllün illa kezzeber rusüle fehakka ikab
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
O topluluklardan her biri gönderilen resulleri mutlaka yalanlamışlardır. Böylece Allah`ın azabı bir zamana kadar gecikmesine rağmen hak ettikleri o ceza yine başlarına geldi.
Ali Fikri Yavuz
O kavimlerin her biri, peygamberlerini tekzib etmeleriyle azabım onlara vacib oldu
İngilizce - Sahih International
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
In kullun illa kaththaba arrusula fahaqqa AAiqab
Sad suresi okuİn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Her biri, peygamberleri ancak yalanladılar da azabı hak ettiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər biri peyğəmbərləri ancaq yalançı saymışdı. Buna görə də əzabım (onlara) vacib oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların her biri gönderilen peygamberleri yalanladılar da bu yüzden (kendilerine) azabım hak oldu.
Sad suresi (Saad) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ﴾
[ ص: 14]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kitabun fussilet ayatuhu kur’anen arabiyyen li kavmin ya’lemun.
- Vel kur’anil hakim.
- Lekad keferellezine kalu innallahe salisu selasetin ve ma min ilahin illa ilahun vahid ve in
- Ve men ya’mel mines salihati ve huve mu’minun fe la yehafu zulmen ve la hadma.
- Ve lahmi tayrin mimma yeştehun.
- Aliyehum siyabu sundusin hudrun ve istebrakun ve hullu esavira min fıddah, ve sekahum rabbuhum şaraben
- Yutafu aleyhim bi ke’sin min main.
- Vezkur fil kitabi ismaile innehu kane sadıkal va’di ve kane resulen nebiyya.
- Ves selamu aleyye yevme vulidtu ve yevme emutu ve yevme ub’asu hayya.
- Ve imma tehafenne min kavmin hiyaneten fenbiz ileyhim ala sevain, innallahe la yuhıbbul hainin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




