Saffat suresi (As-Saaffat) 45 ayeti okunuşu, yütafü aleyhim bike'sim mim mein
﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الصافات: 45]
Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.
ayet nasıl okunuryüṭâfü `aleyhim bike'sim mim me`în.
yütafü aleyhim bike'sim mim mein
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 45 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Nehirde akan su kadar berrak (cennet) şarabından bardaklarla onlara ikram edilip dolaştırılır.
Ali Fikri Yavuz
Göze şarabından dolu bir kadehle, (hizmet için) etraflarında dolaşılır
İngilizce - Sahih International
There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,
Yutafu AAalayhim bika'sin min maAAeen
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Kaynakları meydanda, akıp duran şarap ırmaklarından taslar sunulur onlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar üçün (cənnət saqiləri tərəfindən adamı kefləndirməyən, behiştdə çay kimi axan) məin (şərab) dolu piyalələr dolandırılacaqdır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara pınardan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.
Saffat suresi (As-Saaffat) 45 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühen nasü kad caekümür rasulü bilhakki mir rabbiküm feaminu hayral leküm vein tekfüru feinne
- elif lam mim
- sümme sevvahü venefeha fihi mir ruhihi veceale lekümüs sema vel'ebsara vel'ef'ideh kalilem ma teşkürun
- iy yensurkümül lahü fela galibe leküm veiy yahzülküm femen zel lezi yensuruküm mim badih vealel
- melunin eyne ma sükifu ühizu vekuttilu taktila
- femen azlemü mimmeni ftera alel lahi keziben ev kezzebe biayatih innehu la yüflihul mücrimun
- vekem kasamna min karyetin kanet zalimetev ve enşe'na badeha kavmen aharin
- inne haülai leyekulun
- ala siratim müstekim
- leyse lehüm taamün illa min dari
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler