E yahsebul insanu ellen necmea ıza meh. | Kıyamet suresi 3 ayet

﴿اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُۜ ﴾ [القيامة: 3]

Eyahsebu-l-insânu ellen necme’a ‘izâmeh(u) [Kıyamet: 3]

İnsan, kemiklerini bir araya toplayamayız mı sanıyor?

E yahsebul insanu ellen necmea ıza meh. [Kıyamet: 3]

eyaḥsebü-l'insânü ellen necme`a `iżâmeh.

eyahsebül 'insanü ellen necmea izameh

Mokhtasar tefsiri

İnsanoğlu, ölümünden sonra yeniden diriliş için kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor?

Ali Fikri Yavuz

İnsan sanır ki, biz, kemikleri bir araya getiremeyiz

İngilizce - Sahih International

Does man think that We will not assemble his bones?

Ayahsabu al-insanu allan najmaAAa AAithamah

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sanıyor mu insan, kemiklerini hiç mi toplayamayız?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Məgər insan elə güman edir ki, (qiyamət günü) onun sümüklərini bir yerə yığa bilməyəcəyik?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

İnsan, kendisinin kemiklerini biraraya toplayamayacağımızı mı sanır?

Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 3 ayeti arapça okunuşu

﴿أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ﴾
[ القيامة: 3]