Şuara suresi (Ash-Shuara) 153 ayeti okunuşu, Kalu innema ente minel musahharin.
﴿قَالُٓوا اِنَّمَٓا اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّر۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 153]
Kâlû innemâ ente mine-lmusahharîn(e) [Şuara: 153]
"Sen şüphesiz büyülenmişin birisin; bizim gibi bir insandan başka birşey değilsin. Eğer doğru sözlü isen bir belge getir" dediler.
Şuara Suresi 153. ayet nasıl okunurKalu innema ente minel musahharin. [Şuara: 153]
ḳâlû innemâ ente mine-lmüseḥḥarîn.
kalu innema ente minel müsehharin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Kavmi ona şöyle demişti: "Sen ancak defalarca büyülenmiş ve sihrin akıllarını alıp götürdüğü kimselerdensin."
Ali Fikri Yavuz
Onlar (Salih peygambere) dediler ki: “- Sen çok büyülenmişlerdensin
İngilizce - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
Qaloo innama anta mina almusahhareen
Şuara suresi okuKalu innema ente minel musahharin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sen dediler, ancak büyülenmiş kişilerdensin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar dedilər: “Həqiqətən, sən (əməlli başlı) ovsunlanmışlardansan! (Divanənin birisən! Sən hardan peyğəmbər oldun?)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dediler ki: Sen, olsa olsa iyice büyülenmiş birisin!
Şuara suresi (Ash-Shuara) 153 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bel nahnu mahrumun.
- Vetlu aleyhim nebeellezi ateynahu ayatina fenseleha minha fe etbeahuş şeytanu fe kane minel gavin.
- Ve in akabtum fe akıbu bi misli ma ukıbtum bih, ve le in sabertum le
- İnne lekum fihi lema tehayyerun.
- İnnema veliyyukumullahu ve resuluhu vellezine amenullezine yukimunes salate ve yu’tunez zekate ve hum rakıun.
- İlla ibadallahil muhlesin.
- Ve la yahzunkellezine yusariune fil kufr, innehum len yadurrullahe şey’a, yuridullahu ella yec’ale lehum hazzan
- Ve lekad ci’nahum bi kitabin fassalnahu ala ilmin huden ve rahmeten li kavmin yu’minun.
- Ve lekad sarrafnahu beynehum li yezzekkeru fe eba ekserun nasi illa kufura.
- Ve la tenfeuş şefaatu indehu illa li men ezine leh, hatta iza fuzzia an kulubihim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler