Kamer suresi (Al-Qamar) 8 ayeti okunuşu, mühtiine iled da yekulül kafirune haza yevmün asir
﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾
[ القمر: 8]
Gözleri dalgın dalgın, çekirgeler gibi yayılmış, o çağırana koşarak kabirlerden çıkarlar. İnkarcılar: "Bu, zorlu bir gündür" derler.
ayet nasıl okunurmühti`îne ile-ddâ`. yeḳûlü-lkâfirûne hâẕâ yevmün `asir.
mühtiine iled da yekulül kafirune haza yevmün asir
Kamer suresi DiyanetKamer suresi 8 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O toplanma yerine çağıran davetçiye hızla koşarken kâfirler şöyle derler: "İçinde barındırdığı şiddet ve dehşet verici olaylardan dolayı bu gerçekten zor bir gündür."
Ali Fikri Yavuz
Çağırıcıya (İsrâfil’in sesine) doğru koşarak, kâfirler (bu kıyamet gününde şöyle) diyecektir: “- Bu çok şiddetli bir gündür.”
İngilizce - Sahih International
Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."
MuhtiAAeena ila addaAAi yaqoolu alkafiroona hatha yawmun AAasir
Kamer suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yönelirler çağırana; kafirler, bugün derler, ne de zorlu gün.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Kafirlər (boyunlarını qabağa uzadıb) carçıya tərəf tələsərək: “Bu nə çətin bir gündür!” – deyəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Davetçiye koşarlarken o esnada kafirler: Bu, çok çetin bir gündür! derler.
Kamer suresi (Al-Qamar) 8 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve euzü bike rabbi ey yahdurun
- ma yükalü leke illa ma kad kile lirrusüli min kablik inne rabbeke lezu magfirativ vezu
- leyse leke minel 'emri şey'ün ev yetube aleyhim ev yüazzibehüm feinnehüm zalimun
- vefil 'ardi ayatül lilmukinin
- em lehüm ilahün gayrul lah sübhanel lahi amma yüşrikun
- velev şael lahü lecealehüm ümmetev vahidetev velakiy yüdhilü mey yeşaü fi rahmetih vezzalimune ma lehüm
- sübhane rabbis semavati vel'ardi rabbil arşi amma yesifun
- ve lekad menenna ala musa veharun
- biekvabiv ve ebarika veke'sim mim mein
- külu veşrabu heniem bima küntüm tamelun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler