Hakka suresi (Al-Haqqah) 16 ayeti okunuşu, Ven şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh.
﴿وَانْشَقَّتِ السَّمَٓاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌۙ ﴾ [الحاقة: 16]
Venşakkati-ssemâu fehiye yevme-iżin vâhiye(tun) [Hakka: 16]
Gök yarılır; o gün düzeni bozulur.
Hakka Suresi 16. ayet nasıl okunurVen şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh. [Hakka: 16]
venşeḳḳati-ssemâü fehiye yevmeiẕiv vâhiyeh.
venşekkatis semaü fehiye yevmeiziv vahiyeh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün meleklerin oradan inmeleri sebebiyle gökyüzü yarılır. Gökyüzü sağlam ve sımsıkı olmasının ardından artık o gün çok zayıftır.
Ali Fikri Yavuz
Gök de yarılmış; o gün, o da sarkmıştır
İngilizce - Sahih International
And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.
Wanshaqqati assamao fahiya yawma-ithin wahiya
Hakka suresi okuVen şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve gök yarılır, o gün bitkin bir hale gelir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (göy) süst düşüb parçalanacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gök de yarılır ve artık o gün o, çökmeye yüz tutar.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yes’ eluhu men fis semavati vel ard, kulle yevmin huve fi şe’nin.
- Ve iza tevella sea fil ardı li yufside fiha ve yuhlikel harse ven nesl, vallahu
- Ve la takrebu malel yetimi illa billeti hiye ahsenu hatta yebluga eşuddeh, ve evfu bil
- Ve kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun.
- Fadlen minallahi ve ni’meh, vallahu alimun hakim.
- Ve ma la tubsırun.
- İnnema emruhu iza erade şey’en en yekule lehu kun fe yekun.
- Kale fe inna kad fetenna kavmeke min ba’dike ve edallehumus samiriyy.
- Ve la yasuddunneke an ayatillahi ba’de iz unzılet ileyke ved’u ila rabbike ve la tekunenne
- Ve le men intesare ba’de zulmihi fe ulaike ma aleyhim min sebil.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler