Hakka suresi (Al-Haqqah) 16 ayeti okunuşu, Ven şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh.
﴿وَانْشَقَّتِ السَّمَٓاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌۙ ﴾ [الحاقة: 16]
Venşakkati-ssemâu fehiye yevme-iżin vâhiye(tun) [Hakka: 16]
Gök yarılır; o gün düzeni bozulur.
Hakka Suresi 16. ayet nasıl okunurVen şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh. [Hakka: 16]
venşeḳḳati-ssemâü fehiye yevmeiẕiv vâhiyeh.
venşekkatis semaü fehiye yevmeiziv vahiyeh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün meleklerin oradan inmeleri sebebiyle gökyüzü yarılır. Gökyüzü sağlam ve sımsıkı olmasının ardından artık o gün çok zayıftır.
Ali Fikri Yavuz
Gök de yarılmış; o gün, o da sarkmıştır
İngilizce - Sahih International
And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.
Wanshaqqati assamao fahiya yawma-ithin wahiya
Hakka suresi okuVen şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve gök yarılır, o gün bitkin bir hale gelir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (göy) süst düşüb parçalanacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gök de yarılır ve artık o gün o, çökmeye yüz tutar.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalellahu inni munezziluha aleykum, fe men yekfur ba’du minkum fe inni uazzibuhu azaben la uazzibuhu
- Fe kulu mimma zukiresmullahi aleyhi in kuntum bi ayatihi mu’minin.
- Lekad edalleni aniz zikri ba’de iz caeni, ve kaneş şeytanu lil insani hazula.
- Ve la yasuddunneke an ayatillahi ba’de iz unzılet ileyke ved’u ila rabbike ve la tekunenne
- Ya eyyuhellezine amenu kunu ensarallahi kema kale isebnu meryeme lil havariyyine men ensari ilallah, kalel
- Ve lekad ateyna lukmanel hikmete enişkur lillah, ve men yeşkur fe innema yeşkuru li nefsih,
- Meselullezine keferu bi rabbihim a’maluhum ke remadinişteddet bihir rihu fi yevmin asıf, la yakdirune mimma
- Ve lillahi mulkus semavati vel ard, yagfiru li men yeşau ve yuazzibu men yeşau, ve
- Ve iza eredna en nuhlike karyeten emerna mutrafiha fe feseku fiha fe hakka aleyhel kavlu
- Va’lemu enne fikum resulallah, lev yutiukum fi kesirin minel emri le anittum ve lakinnallahe habbebe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler