Hakka suresi (Al-Haqqah) 16 ayeti okunuşu, Ven şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh.
﴿وَانْشَقَّتِ السَّمَٓاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌۙ ﴾ [الحاقة: 16]
Venşakkati-ssemâu fehiye yevme-iżin vâhiye(tun) [Hakka: 16]
Gök yarılır; o gün düzeni bozulur.
Hakka Suresi 16. ayet nasıl okunurVen şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh. [Hakka: 16]
venşeḳḳati-ssemâü fehiye yevmeiẕiv vâhiyeh.
venşekkatis semaü fehiye yevmeiziv vahiyeh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün meleklerin oradan inmeleri sebebiyle gökyüzü yarılır. Gökyüzü sağlam ve sımsıkı olmasının ardından artık o gün çok zayıftır.
Ali Fikri Yavuz
Gök de yarılmış; o gün, o da sarkmıştır
İngilizce - Sahih International
And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.
Wanshaqqati assamao fahiya yawma-ithin wahiya
Hakka suresi okuVen şakkatis semau fe hiye yevme izin vahiyeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve gök yarılır, o gün bitkin bir hale gelir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və (göy) süst düşüb parçalanacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gök de yarılır ve artık o gün o, çökmeye yüz tutar.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve men eradel ahırete ve saa leha sa’yeha ve huve mu’minun fe ulaike kane sa’yuhum
- İza tutla aleyhi ayatuna kale esatirul evvelin.
- Ve iz vaadna musa erbaine leyleten summettehaztumul icle min ba’dihi ve entum zalimun.
- Ulaike lem yekunu mu’cizine fil ardı ve ma kane lehum min dunillahi min evliya, yudaafu
- Ve yevme yahşuruhum cemian summe yekulu lil melaiketi e haulai iyyakum kanu ya’budun.
- Li yudhilel mu’minine vel mu’minati cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve yukeffire anhum
- Fe kalu alallahi tevekkelna, rabbena la tec’alna fitneten lil kavmiz zalimin.
- İlla ma şaallah, innehu ya’lemul cehre ve ma yahfa.
- Nezele bihir ruhul emin.
- La cereme ennallahe ya’lemu ma yusirrune ve ma yu’linun, innehu la yuhıbbul mustekbirin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler