Saffat suresi (As-Saaffat) 167 ayeti okunuşu, Ve in kanu le yekulun.
﴿وَاِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَۙ ﴾ [الصافات: 167]
Ve-in kânû leyekûlûn(e) [Saffat: 167]
Putperestler: "Öncekilerde olduğu gibi bizde de bir kitap olsaydı, Allah'ın O'na içten bağlanan kulları olurduk" derlerdi.
Saffat Suresi 167. ayet nasıl okunurVe in kanu le yekulun. [Saffat: 167]
vein kânû leyeḳûlûn.
vein kanu leyekulun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Muhakkak Mekkeli müşrikler, Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in peygamberliğinden önce şöyle diyorlardı: "Eğer bizim yanımızda bizden öncekilerin kitabı Tevrat gibi bir kitap olmuş olsaydı, biz ibadetlerimizi Allah`a halis kılardık." Hâlbuki onlar bu iddialarında yalancıdırlar. Ant olsun ki Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara Kur`an`ı getirmesine rağmen onu küfrettiler. Kıyamet gününde kendilerini bekleyen şiddetli azabı bilecekler.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu (Peygamberin gelmesinden önce Mekke halkı) şöyle diyorlardı
İngilizce - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
Wa-in kanoo layaqooloon
Saffat suresi okuVe in kanu le yekulun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kafirler, gerçekten de diyorlardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Məkkə müşrikləri) tə’kidlə belə deyirdilər:
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Putperestler şöyle diyorlardı".
Saffat suresi (As-Saaffat) 167 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lehu men fis semavati vel ard, kullun lehu kanitun.
- Fe harece ala kavmihi minel mihrabi fe evha ileyhim en sebbihu bukreten ve aşiyya.
- Ve keeyyin min karyetin atet an emri rabbiha ve rusulihi fe hasebnaha hisaben şediden ve
- İlla iblis, istekbere ve kane minel kafirin.
- Fe harece minha haifen yeterakkabu, kale rabbi neccini minel kavmiz zalimin.
- İn huve illa abdun en’amna aleyhi ve cealnahu meselen li beni israil.
- Yuridune en yahrucu minen nari ve ma hum bi haricine minha, ve lehum azabun mukim.
- İnne haza ahi lehu tis’un ve tis’une na’ceten ve liye na’cetun vahidetun fe kale ekfilniha
- Ve hadaika gulba.
- Yezhebu bikamisi haza fe elkuhu ala vechi ebi ye’ti basira, ve’tuni bi ehlikum ecma’in.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler