Saffat suresi (As-Saaffat) 167 ayeti okunuşu, Ve in kanu le yekulun.
﴿وَاِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَۙ ﴾ [الصافات: 167]
Ve-in kânû leyekûlûn(e) [Saffat: 167]
Putperestler: "Öncekilerde olduğu gibi bizde de bir kitap olsaydı, Allah'ın O'na içten bağlanan kulları olurduk" derlerdi.
Saffat Suresi 167. ayet nasıl okunurVe in kanu le yekulun. [Saffat: 167]
vein kânû leyeḳûlûn.
vein kanu leyekulun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Muhakkak Mekkeli müşrikler, Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in peygamberliğinden önce şöyle diyorlardı: "Eğer bizim yanımızda bizden öncekilerin kitabı Tevrat gibi bir kitap olmuş olsaydı, biz ibadetlerimizi Allah`a halis kılardık." Hâlbuki onlar bu iddialarında yalancıdırlar. Ant olsun ki Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara Kur`an`ı getirmesine rağmen onu küfrettiler. Kıyamet gününde kendilerini bekleyen şiddetli azabı bilecekler.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu (Peygamberin gelmesinden önce Mekke halkı) şöyle diyorlardı
İngilizce - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
Wa-in kanoo layaqooloon
Saffat suresi okuVe in kanu le yekulun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kafirler, gerçekten de diyorlardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Məkkə müşrikləri) tə’kidlə belə deyirdilər:
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Putperestler şöyle diyorlardı".
Saffat suresi (As-Saaffat) 167 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezine yeterabbesune bikum, fe in kane lekum fethun minallahi kalu e lem nekun meakum, ve
- Ve uridu ala rabbike saffa, lekad ci’tumuna kema halaknakum evvele merreh, bel zeamtum ellen nec’ale
- Ve izel cennetu uzlifet.
- Kale innema ye’tikum bihillahu in şae ve ma entum bi mu’cizin.
- Fe emmellezine amenu ve amilus salihati fe yudhıluhum rabbuhum fi rahmetih, zalike huvel fevzul mubin.
- Kad kanet lekum usvetun hasenetun fi ibrahime vellezine meah, iz kalu li kavmihim inna bureau
- Ya eyyuhellezine amenurkeu vescudu va’budu rabbekum vef’alul hayre leallekum tuflihun.
- Ve inneke le tulekkal kur’ane minledun hakimin alim.
- İnnellezine yeşterune bi ahdillahi ve eymanihim semenen kalilen ulaike la halaka lehum fil ahırati ve
- Ve vuffiyet kullu nefsin ma amilet ve huve a’lemu bima yef’alun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler