Saffat suresi (As-Saaffat) 177 ayeti okunuşu, Fe iza nezele bisahatihim fe sae sabahul munzerin.
﴿فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَٓاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَر۪ينَ ﴾ [الصافات: 177]
Fe-iżâ nezele bisâhatihim fesâe sabâhu-lmunżerîn(e) [Saffat: 177]
O azap, yurtlarına indiğinde, uyarılan fakat yola gelmeyenlerin sabahı ne kötü olur!
Saffat Suresi 177. ayet nasıl okunurFe iza nezele bisahatihim fe sae sabahul munzerin. [Saffat: 177]
feiẕâ nezele bisâḥatihim fesâe ṣabâḥu-lmünẕerîn.
feiza nezele bisahatihim fesae sabahul münzerin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Zira Allah`ın azabı onların üzerine indiği zaman onların sabahı ne kötü bir sabah olur!
Ali Fikri Yavuz
Fakat civarlarına (ansızın azab) indiği vakit, ne fenadır o kendilerine acı haber verilenlerin sabahı
İngilizce - Sahih International
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
Fa-itha nazala bisahatihim fasaa sabahu almunthareen
Saffat suresi okuFe iza nezele bisahatihim fe sae sabahul munzerin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat azabımız, yurtlarına gelip çökünce korkutulanlar, ne de kötü bir sabaha kavuşacaklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O əzab) onlara yetişdikdə (evlərində ikən başlarının üstünü aldıqda) qorxudulanların (lakin yola gəlməyənlərin) sabahı necə də pis olacaq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Azap yurtlarına indiğinde, uyarılanların (fakat yola gelmeyenlerin) sabahı ne kötü olur!
Saffat suresi (As-Saaffat) 177 ayeti arapça okunuşu
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 177]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in cenehu lis selmi fecnah leha ve tevekkel alallah, innehu huves semiul alim.
- Kale rabbis sicnu ehabbu ileyye mimma yed’uneni ileyh, ve illa tasrif anni keydehunne asbu ileyhinne
- Ve lekad erselna ila semude ehahum salihan eni’budullahe fe izahum ferikani yahtesımun.
- Ve turi sinin.
- Em hasibellezinecterahus seyyiati en nec’alehum kellezine amenu ve amilus salihati sevaen mahyahum ve mematuhum, sae
- Vellezine kezzebu bi ayatina yemessuhumul azabu bima kanu yefsukun.
- Ve tekunul cibalu kel ıhn.
- Ve kaletimraetu fir’avne kurretu aynin li ve lek, la taktuluhu asa en yenfeana ev nettehızehu
- Ve ma yestevil ahyau ve lel emvat, innallahe yusmiu men yeşau, ve ma ente bi
- Amener resulu bima unzile ileyhi min rabbihi vel mu’minun, kullun amene billahi ve melaiketihi ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler