Saffat suresi (As-Saaffat) 177 ayeti okunuşu, Fe iza nezele bisahatihim fe sae sabahul munzerin.
﴿فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَٓاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَر۪ينَ ﴾ [الصافات: 177]
Fe-iżâ nezele bisâhatihim fesâe sabâhu-lmunżerîn(e) [Saffat: 177]
O azap, yurtlarına indiğinde, uyarılan fakat yola gelmeyenlerin sabahı ne kötü olur!
Saffat Suresi 177. ayet nasıl okunurFe iza nezele bisahatihim fe sae sabahul munzerin. [Saffat: 177]
feiẕâ nezele bisâḥatihim fesâe ṣabâḥu-lmünẕerîn.
feiza nezele bisahatihim fesae sabahul münzerin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Zira Allah`ın azabı onların üzerine indiği zaman onların sabahı ne kötü bir sabah olur!
Ali Fikri Yavuz
Fakat civarlarına (ansızın azab) indiği vakit, ne fenadır o kendilerine acı haber verilenlerin sabahı
İngilizce - Sahih International
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
Fa-itha nazala bisahatihim fasaa sabahu almunthareen
Saffat suresi okuFe iza nezele bisahatihim fe sae sabahul munzerin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat azabımız, yurtlarına gelip çökünce korkutulanlar, ne de kötü bir sabaha kavuşacaklar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O əzab) onlara yetişdikdə (evlərində ikən başlarının üstünü aldıqda) qorxudulanların (lakin yola gəlməyənlərin) sabahı necə də pis olacaq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Azap yurtlarına indiğinde, uyarılanların (fakat yola gelmeyenlerin) sabahı ne kötü olur!
Saffat suresi (As-Saaffat) 177 ayeti arapça okunuşu
﴿فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ﴾
[ الصافات: 177]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in min karyetin illa nahnu muhlikuha kable yevmil kıyameti ev muazzibuha azaben şedida, kane
- Ulaikellezine lehum suul azabi ve hum fil ahıreti humul ahserun.
- Ve lekad nadana nuhun fe le ni’mel mucibun.
- Cehennem, yaslevneha, ve bi’sel karar.
- İnnallahe indehu ilmus saah, ve yunezzilul gays, ve ya’lemu ma fil erham, ve ma tedri
- Ve min ayatihil leylu ven neharu veş şemsu vel kamer, la tescudu liş şemsi ve
- Ve iza kile lehum tealev yestagfir lekum resulullahi levvev ruusehum ve reeytehum yesuddune ve hum
- Ashabul cenneti yevme izin hayrun mustekarran ve ahsenu makila.
- Ve caehu kavmuhu yuhreune ileyhi ve min kablu kanu ya’melunes seyyiat, kale ya kavmi haulai
- Kale rabbi bima en’amte aleyye fe len ekune zahiren lil mucrimin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler