Meryem suresi (Maryam) 19 ayeti okunuşu, Kale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya.
﴿قَالَ اِنَّمَٓا اَنَا۬ رَسُولُ رَبِّكِۗ لِاَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ﴾ [مريم: 19]
Kâle innemâ enâ rasûlu rabbiki li-ehebe leki ġulâmen zekiyyâ(n) [Meryem: 19]
Cebrail: "Ben temiz bir oğlan bağışlamak için Rabbinin sana gönderdiği elçiden başkası değilim" dedi.
Meryem Suresi 19. ayet nasıl okunurKale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya. [Meryem: 19]
ḳâle innemâ ene rasûlü rabbik. liehebe leki gulâmen zekiyyâ.
kale innema ene rasulü rabbik liehebe leki gulamen zekiyya
Meryem suresi okuMokhtasar tefsiri
Cebrail -aleyhisselam-: "Ben beşer değilim. Ancak ben Rabbinin sana tertemiz bir oğul bahşetmesinden dolayı sana gönderdiği elçisiyim." dedi.
Ali Fikri Yavuz
Cebraîl: “- Gerçekten ben, sana temiz bir oğlan vermek için sırf Rabbinin gönderdiği elçisiyim.” dedi
İngilizce - Sahih International
He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."
Qala innama ana rasoolu rabbiki li-ahaba laki ghulaman zakiyya
Meryem suresi okuKale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ruh, ben demişti, ancak Rabbinin bir elçisiyim, sana bir erkek çocuk vermeye geldim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Cəbrail:) “Mən sənə ancaq təmiz (mə’sum) bir oğlan bağışlamaq üçün Rəbbinin (göndərdiyi) elçisiyəm!” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Melek: Ben, yalnızca, sana tertemiz bir erkek çocuk bağışlamam için Rabbinin bir elçisiyim, dedi.
Meryem suresi (Maryam) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve emma in kane minel mukezzibined dallin.
- Ve in yekadullezine keferu le yuzlikuneke bi ebsarihim lemma semiuz zikra ve yekulune innehu le
- Hurrimet aleykum ummehatukum ve benatukum ve ehavatukum ve ammatukum ve halatukum ve benatul ahi ve
- Ve beynehuma hicab ve alel a’rafi ricalun ya’rifune kullen bi simahum ve nadev ashabel cenneti
- Li ilafi kureyş.
- Kul terabbesu fe inni meakum minel muterabbisin.
- Ellezi ceale meallahi ilahen ahara fe elkıyahu fil azabiş şedidi.
- Men kane yezunnu en len yensurehullahu fid dunya vel ahıreti felyemdud bi sebebin iles semai
- Ve kavlihim inna katelnal mesiha isabne meryeme resulallah, ve ma kateluhu ve ma salebuhu ve
- Kul hel nunebbiukum bil ahserine a’mala.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler