Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 19 ayeti okunuşu, vefi emvalihim hakkul lissaili velmahrum
﴿وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ﴾
[ الذاريات: 19]
Onların mallarında muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı, onu verirlerdi.
ayet nasıl okunurvefî emvâlihim ḥaḳḳul lissâili velmaḥrûm.
vefi emvalihim hakkul lissaili velmahrum
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 19 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onların mallarında gönüllü olarak isteyenler ve istemeyenler için maddi imkanlar bulamayanlara bir hak vardır.
Ali Fikri Yavuz
Onların mallarında dilencinin ve (ihtiyacını açıklayamayan) mahrumun bir hakkı vardır
İngilizce - Sahih International
And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
Wafee amwalihim haqqun lissa-ili walmahroom
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve mallarında, dileyene ve mahrum olana bir hak vardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Mallarında da dilənçinin və (abrına qısılıb dilənməyən) yoxsulun haqqı (payı) var idi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Mallarında, muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 19 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- veyevme yahşüruhüm cemian sümme yekulü lilmelaiketi ehaülai iyyaküm kanu yabüdun
- kale in künte ci'te biayetin fe'ti biha in künte mines sadikin
- fettekul lahe ve etiun
- kale inneküm kavmüm münkerun
- sümme demmernel 'aharin
- vellezine hüm biayati rabbihim yü'minun
- velev yüaccilül lahü linnasiş şerra sticalehüm bilhayri lekudiye ileyhim ecelühüm fenezerul lezine la yercune likaena
- amma kanu yamelun
- kella velkamer
- emram min indina inna künna mürsilin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler