eferaeytümül late veluzza | Necm suresi 19 ayet

﴿أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ﴾
[ النجم: 19]

Ey inkarcılar! Şimdi Lat, Uzza ve bundan başka üçüncüleri olan Menat'ın ne olduğunu söyler misiniz?

eferaeytümü-llâte vel`uzzâ.

eferaeytümül late veluzza

Mokhtasar tefsiri

-Ey müşrikler!- Allah`tan başka ibadet ettiğiniz bu putları; Lat ve Uzza`yı gördünüz mü?

Ali Fikri Yavuz

Bize haber verin, (putlardan tapındığınız) Lât ve Uzza’yı

İngilizce - Sahih International

So have you considered al-Lat and al-'Uzza?

Afaraaytumu allata walAAuzza

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Siz de gördünüz mü, Lat'ı ve Uzza'yı?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Ey müşriklər!) Bir deyin görək (sizin ibadət etdiyiniz) Lat və Uzza nəyə qadirdilər?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Gördünüz mü o Lat ve Uzza'yı?

Necm suresi (An-Najm) 19 ayeti arapça okunuşu