Saf suresi (As-Saff) 2 ayeti okunuşu, Ya eyyuhellezine amenu lime tekulune ma la tef’alun.
﴿يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴾ [الصف: 2]
Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû lime tekûlûne mâ lâ tef’alûn(e) [Saf: 2]
Ey inananlar! Yapmayacağınız şeyi niçin söylersiniz?
Saf Suresi 2. ayet nasıl okunurYa eyyuhellezine amenu lime tekulune ma la tef’alun. [Saf: 2]
yâ eyyühe-lleẕîne âmenû lime teḳûlûne mâ lâ tef`alûn.
ya eyyühel lezine amenu lime tekulune ma la tefalun
Saf suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Allah`a iman edenler! Gerçekte yapmadığınız şeyler için niçin yaptık diyorsunuz? Tıpkı bu, sizden birinin filan ile kılıç kılıca şöyle şöyle vuruştum demesi gibidir. Hâlbuki o, kılıcı ile kimse ile vuruşmamıştır.
Ali Fikri Yavuz
Ey iman edenler! Niçin yapmıyacağınız şeyi söylersiniz? (Allah’dan amellerin en iyisini istersiniz de, sonra cihaddan geri kalırsınız)
İngilizce - Sahih International
O you who have believed, why do you say what you do not do?
Ya ayyuha allatheena amanoo lima taqooloona ma la tafAAaloon
Saf suresi okuYa eyyuhellezine amenu lime tekulune ma la tef’alun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ey inananlar, ne diye yapmayacağınız şeyi söylersiniz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ey iman gətirənlər! Etməyəcəyiniz bir şeyi niyə deyirsiniz? (Bə’zi müsəlmanlar: “Hansı əməllərin Allaha daha xoş getdiyini bilsəydik, onları edər, malımızı və canımızı onların yolunda qoyardıq!” – deyirdilər. Lakin cihad əmri nazil olduqda bu, bir çöx mö’minlərin xoşuna gəlmədi).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ey iman edenler! Yapmayacağınız şeyleri niçin söylüyorsunuz?
Saf suresi (As-Saff) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الصف: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Summe le atiyennehum min beyni eydihim ve min halfihim ve an eymanihim ve an şemailihim,
- Ve ma kane lehu aleyhim min sultanin illa li na’leme men yu’minu bil ahireti mimmen
- Kale lehum musa veylekum la tefteru alallahi keziben fe yushıtekum bi azab, ve kad habe
- Ve nadeynahu min canibit turil eymeni ve karrebnahu neciyya.
- Emmen hazellezi huve cundun lekum yensurukum min dunir rahman, inil kafirune illa fi gurur.
- Vallahu ceale lekum min buyutikum sekenen ve ceale lekum min culudil en’ami buyuten testehıffuneha yevme
- Ve iza buşşire ehaduhum bil unsa zalle vechuhu musvedden ve huve kezim.
- Fe keyfe kane azabi ve nuzur.
- E yuşrikune ma la yahluku şey’en ve hum yuhlekun.
- Ve le nebluvennekum hatta na’lemel mucahidine minkum ves sabirine ve nebluve ahbarekum.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saf indirin:
Saf Suresi mp3 : Saf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler