Ali İmran suresi (Al Imran) 33 ayeti okunuşu, innel lahe stafa ademe venuhav veale ibrahime veale imrane alel alemin
﴿۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ آل عمران: 33]
Allah, Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini, İmran ailesini birbirinin soyundan olarak alemlere tercih etti. Allah işitendir, bilendir.
ayet nasıl okunurinne-llâhe-ṣṭafâ âdeme venûḥav veâle ibrâhîme veâle `imrâne `ale-l`âlemîn.
innel lahe stafa ademe venuhav veale ibrahime veale imrane alel alemin
Ali İmran suresi DiyanetAli İmran suresi 33 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah, Âdem -aleyhisselam-`ı seçti ve meleklerini ona secde ettirdi. Nuh -aleyhisselam-`ı seçti ve O`nu yeryüzündeki ilk resul kıldı. İbrâhîm -aleyhisselam-`ı seçti ve peygamberliği onun neslinde kalıcı kıldı. İmrân ailesini seçti ve bunları kendi zamanlarının halkına üstün kıldı.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten Allah, Âdem’i, Nûh’u, İbrahim hânedânını ve İmrân ailesini âlemler üzerine seçkin kıldı (soylarını peygamber yaptı)
İngilizce - Sahih International
Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds -
Inna Allaha istafa adama wanoohan waala ibraheema waala AAimrana AAala alAAalameen
Ali İmran suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki Allah, Âdem'i, Nuh'u, İbrahim soyunu ve İmran soyunu seçti, alemlere üstün etti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah Adəmi, Nuhu, İbrahim övladını və İmran ailəsini aləmlər (məxluqat, insanlar, bəşər övladı) üzərində seçilmiş (üstün) etdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah Âdem'i, Nuh'u, İbrahim ailesi ile İmran ailesini seçip alemlere üstün kıldı.
Ali İmran suresi (Al Imran) 33 ayeti arapça okunuşu
إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين
سورة: آل عمران - آية: ( 33 ) - جزء: ( 3 ) - صفحة: ( 54 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- yestaciluneke bilazab ve inne cehenneme lemühitatüm bilkafirin
- el'arabü eşeddü küfrav venifakav ve ecderu ella yalemu hudude ma enzelel lahü ala rasulih Vallahü
- ve inne rabbeke lehüvel azizür rahim
- innellezine tevellev minküm yevmel tekel cemani inneme stezellehümüş şeytanü bibadi ma kesebu ve lekad afel
- vemeselü kelimetin habisetin keşeceratin habisetin ctüsset min fevkil 'ardi ma leha min karar
- kul inni nühitü en abüdel lezine tedune min dunil lahi lemma caeniyel beyyinatü mir rabbi
- ve lemma cae emruna necceyna hudev vellezine amenu meahu birahmetim minna venecceynahüm min azabin galiz
- vemey yamel mines salihati vehüve mü'minün fela yehafü zulmev vela hadma
- letecidenne eşedden nasi adavetel lillezine amenül yehude vellezine eşraku veletecidenne akrabehüm meveddetel lillezine amenül lezine
- ve hüvel lezi haleka ssemavati vel'arda fi sitteti eyyamiv vekane arşühu alel mai liyeblüveküm eyyüküm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ali İmran indirin:
Ali İmran Suresi mp3 : Ali İmran suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler