Kamer suresi (Al-Qamar) 20 ayeti okunuşu, Tenziun nase ke ennehum a’cazu nahlin munkair.
﴿تَنْزِعُ النَّاسَۙ كَاَنَّهُمْ اَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ ﴾ [القمر: 20]
Tenzi’u-nnâse ke-ennehum a’câzu naḣlin munka’ir(in) [Kamer: 20]
Nitekim üzerlerine, insanları, sökülmüş hurma kütüğü gibi kopararak yere seren, dondurucu bir rüzgarı uğursuzluğu devam eden bir günde gönderdik.
Kamer Suresi 20. ayet nasıl okunurTenziun nase ke ennehum a’cazu nahlin munkair. [Kamer: 20]
tenzi`u-nnâse keennehüm a`câzü naḫlim münḳa`ir.
tenziun nase keennehüm acazü nahlim münkair
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanları yerden söküp, onları başları üzerine atıyordu. Sanki onlar yerinden sökülmüş hurma kütükleri gibiydiler.
Ali Fikri Yavuz
Öyle ki, insanları, kökünden sökülmüş hurma kütükleri gibi söküb atıyordu
İngilizce - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
TanziAAu annasa kaannahum aAAjazu nakhlin munqaAAir
Kamer suresi okuTenziun nase ke ennehum a’cazu nahlin munkair. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onları kökünden koparmadaydı, sanki köklerinden kopup baş aşağı devrilen hurma kütükleriydi onlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, adamları kökündən qopmuş xurma kötükləri kimi (yerindən) qopardıb atırdı.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O rüzgar, insanları, sökülmüş hurma kütükleri gibi yere seriyordu.
Kamer suresi (Al-Qamar) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza reev ticareten ev lehveninfaddu ileyha ve terekuke kaima, kul ma indallahi hayrun minel
- Ellezine yunfikune fis serrai ved darrai vel kazıminel gayza vel afine anin nas, vallahu yuhibbul
- Veş şemsi ve duhaha.
- İnneha şeceretun tahrucu fi aslil cahim.
- Fettekullahe ve etiun.
- Ve ma bikum min ni’metin fe minallahi summe iza messekumud durru fe ileyhi tec’erun.
- İnnellezine yubayiuneke innema yubayiunallah, yedullahi fevka eydihim, fe men nekese fe innema yenkusu ala nefsih,
- Fe la tutııl kafirine ve cahidhum bihi cihaden kebira.
- İnnemes sebilu alellezine yeste’zinuneke ve hum agniya’, radu bi en yekunu meal havalifi ve tabeallahu
- Ve minellezine kalu inna nasara ehazna misakahum fe nesu hazzan mimma zukkiru bihi fe agrayna
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler