Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 20 ayeti okunuşu, Summe kutile keyfe kadder.
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ ﴾ [المدثر: 20]
Śumme kutile keyfe kadder(a) [Müddessir: 20]
Canı çıkası; sonra yine ne biçim ölçüp biçti!
Müddessir Suresi 20. ayet nasıl okunurSumme kutile keyfe kadder. [Müddessir: 20]
ŝümme ḳutile keyfe ḳaddera.
sümme kutile keyfe kaddera
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
O lanet olası ve geberesice, sonra yine nasıl da ölçüp biçti!
Ali Fikri Yavuz
Sonra kahrolası ne biçim (söz) uydurdu
İngilizce - Sahih International
Then may he be destroyed [for] how he deliberated.
Thumma qutila kayfa qaddar
Müddessir suresi okuSumme kutile keyfe kadder. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra gene de geberesice, nasıl da ölçütübiçti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yenə də ölüm olsun ona! Necə ölçdü-biçdi?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra, canı çıkasıca tekrar (ölçtü biçti); nasıl ölçtü biçtiyse!
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ﴾
[ المدثر: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bela men kesebe seyyieten ve ehatat bihi hatietuhu fe ulaike ashabun nar, hum fiha halidun.
- Kavarira min fıddatin kadderuha takdira.
- İzheb ila fir’avne innehu taga.
- İza raethum min mekanin baidin semiu leha tegayyuzan ve zefira.
- Yevme yetezekkerul insanu ma sea.
- Ve ma kunte bi canibit turi iz nadeyna, ve lakin rahmeten min rabbike li tunzire
- Ve yes’eluneke anir ruh, kulir ruhu min emri rabbi ve ma utitum minel ilmi illa
- Ve emmellezine fi kulubihim maradun fe zadethum ricsen ila ricsihim ve matu ve hum kafirun.
- Ve ma erselna kableke illa ricalen nuhi ileyhim fes’elu ehlez zikri in kuntum la ta’lemun.
- Ve beneyna fevkakum seb’an şidada.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler