Buruc suresi (Al-Burooj) 20 ayeti okunuşu, Vallahu min veraihim muhit.
﴿وَاللّٰهُ مِنْ وَرَٓائِهِمْ مُح۪يطٌۚ ﴾ [البروج: 20]
Va(A)llâhu min verâ-ihim muhît(un) [Buruc: 20]
Oysa Allah onları ardlarından çevirmiştir.
Buruc Suresi 20. ayet nasıl okunurVallahu min veraihim muhit. [Buruc: 20]
vellâhü miv verâihim müḥîṭ.
Vallahü miv veraihim mühit
Buruc suresi okuMokhtasar tefsiri
Oysa Allah, onların sayılı amellerini çok iyi bilmektedir. Yapmakta oldukları hiçbir şeyi kaçırmaz. Onlara bu amellerinin karşılığını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
Halbuki, Allah (kendilerini, ilim ve kudreti ile) arkalarından kuşatmıştır
İngilizce - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
Wallahu min wara-ihim muheet
Buruc suresi okuVallahu min veraihim muhit. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Allah'sa yaptıkları işin ardından onları kavramış, kuşatmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların bütün ixtiyarı Allahın əlindədir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
Buruc suresi (Al-Burooj) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev enne lillezine zalemu ma fil ardı cemian ve mislehu meahu leftedev bihi min
- Ve kalellezine keferu hel nedullukum ala raculin yunebbiukum iza muzzıktum kulle mumezzekın innekum le fi
- Fihinne hayratun hisan.
- İnnema yestecibullezine yesmeun, vel mevta yeb’asuhumullahu summe ileyhi yurceun.
- İn temseskum hasenetun tesu’hum, ve in tusibkum seyyietun yefrahu biha ve in tasbiru ve tetteku
- Ve harremna aleyhil meradıa min kablu fe kalet hel edullukum ala ehli beytin yekfulunehu lekum
- Ev yubıkhunne bima kesebu ve ya’fu an kesir.
- Ve lekad sarrafnahu beynehum li yezzekkeru fe eba ekserun nasi illa kufura.
- Ve iza en’amna alel insani a’rada ve neabi canibih, ve iza messehuş şerru kane yeusa.
- Ve maza aleyhim lev amenu billahi vel yevmil ahıri ve enfeku mimma razakahumullah. Ve kanallahu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Buruc indirin:
Buruc Suresi mp3 : Buruc suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler