Buruc suresi (Al-Burooj) 20 ayeti okunuşu, Vallahu min veraihim muhit.
﴿وَاللّٰهُ مِنْ وَرَٓائِهِمْ مُح۪يطٌۚ ﴾ [البروج: 20]
Va(A)llâhu min verâ-ihim muhît(un) [Buruc: 20]
Oysa Allah onları ardlarından çevirmiştir.
Buruc Suresi 20. ayet nasıl okunurVallahu min veraihim muhit. [Buruc: 20]
vellâhü miv verâihim müḥîṭ.
Vallahü miv veraihim mühit
Buruc suresi okuMokhtasar tefsiri
Oysa Allah, onların sayılı amellerini çok iyi bilmektedir. Yapmakta oldukları hiçbir şeyi kaçırmaz. Onlara bu amellerinin karşılığını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
Halbuki, Allah (kendilerini, ilim ve kudreti ile) arkalarından kuşatmıştır
İngilizce - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
Wallahu min wara-ihim muheet
Buruc suresi okuVallahu min veraihim muhit. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Allah'sa yaptıkları işin ardından onları kavramış, kuşatmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların bütün ixtiyarı Allahın əlindədir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
Buruc suresi (Al-Burooj) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul la ya’lemu men fis semavati vel ardıl gaybe illallah ve ma yeş’urune eyyane yub’asun.
- Kaluttehazallahu veleden subhaneh, huvel ganiy, lehu ma fis semavati ve ma fil ard, in indekum
- Fe tealallahul melikul hak, ve la ta’cel bil kur’ani min kabli en yukda ileyke vahyuhu
- Tenzilul kitabi minallahil azizil hakim.
- Ve tera kesiran minhum yusariune fil ismi vel udvani ve eklihimus suht lebi’se ma kanu
- Kale tezreune seb’a sinine de’eba, fe ma hasadtum fe zeruhu fi sunbulihi illa kalilen mimma
- Kalu cezauhu men vucide fi rahlihi fe huve cezauh, kezalike necziz zalimin.
- Fe sebbih bismi rabbikel azim.
- Ya eyyuhellezine amenurkeu vescudu va’budu rabbekum vef’alul hayre leallekum tuflihun.
- Tenezzelul melaiketu ver ruhu fiha bi izni rabbihim min kulli emrin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Buruc indirin:
Buruc Suresi mp3 : Buruc suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler