Hud suresi (Hud) 22 ayeti okunuşu, La cereme ennehum fil ahıreti humul ahserun.
﴿لَا جَرَمَ اَنَّهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ هُمُ الْاَخْسَرُونَ ﴾ [هود: 22]
Lâ cerame ennehum fî-l-âḣirati humu-l-aḣserûn(e) [Hud: 22]
Ahirette en çok kayba uğrayacaklar şüphesiz bunlardır.
Hud Suresi 22. ayet nasıl okunurLa cereme ennehum fil ahıreti humul ahserun. [Hud: 22]
lâ cerame ennehüm fi-l'âḫirati hümü-l'aḫserûn.
la cerame ennehüm fil 'ahirati hümül 'ahserun
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
Kıyamet günü elde edecekleri kazanç bakımından asıl zarar edenler onlardır. Zira küfrü imana, dünyayı ahirete, azabı da rahmete karşı tercih etmişlerdir.
Ali Fikri Yavuz
Elbette onlar, ahirette en çok ziyan (perişanlık) çekenlerdir
İngilizce - Sahih International
Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.
La jarama annahum fee al-akhirati humu al-akhsaroon
Hud suresi okuLa cereme ennehum fil ahıreti humul ahserun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de onlar ahirette en çok ziyana uğrayanların ta kendileridir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, axirətdə də ən çox ziyana uğrayanlar onlardır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz onlar, ahirette en çok ziyana uğrayanlardır.
Hud suresi (Hud) 22 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ هود: 22]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine yuzahirune min nisaihim summe yeudune li ma kalu fe tahriru rekabetin min kabli en
- Ve neze’a yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
- Ve in yuridu en yahdeuke feinne hasbekallah, huvellezi eyyedeke bi nasrihi ve bilmu’minin.
- İzeş şemsu kuvviret.
- Ev tekule hine terel azabe lev enne li kerreten fe ekune minel muhsinin.
- Ve kad habe men dessaha.
- Kale rabbi bima en’amte aleyye fe len ekune zahiren lil mucrimin.
- Ve kalel meleu min kavmihillezine keferu ve kezzebu bi likail ahıreti ve etrafnahum fil hayatid
- Yevme la yenfeuz zalimine ma’ziretuhum ve lehumulla’netu ve lehum suud dar.
- İnned dine indallahil islam, ve mahtelefellezine utul kitabe illa min ba’di ma caehumulılmu bagyen beynehum,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler