Hud suresi (Hud) 22 ayeti okunuşu, La cereme ennehum fil ahıreti humul ahserun.
﴿لَا جَرَمَ اَنَّهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ هُمُ الْاَخْسَرُونَ ﴾ [هود: 22]
Lâ cerame ennehum fî-l-âḣirati humu-l-aḣserûn(e) [Hud: 22]
Ahirette en çok kayba uğrayacaklar şüphesiz bunlardır.
Hud Suresi 22. ayet nasıl okunurLa cereme ennehum fil ahıreti humul ahserun. [Hud: 22]
lâ cerame ennehüm fi-l'âḫirati hümü-l'aḫserûn.
la cerame ennehüm fil 'ahirati hümül 'ahserun
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
Kıyamet günü elde edecekleri kazanç bakımından asıl zarar edenler onlardır. Zira küfrü imana, dünyayı ahirete, azabı da rahmete karşı tercih etmişlerdir.
Ali Fikri Yavuz
Elbette onlar, ahirette en çok ziyan (perişanlık) çekenlerdir
İngilizce - Sahih International
Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers.
La jarama annahum fee al-akhirati humu al-akhsaroon
Hud suresi okuLa cereme ennehum fil ahıreti humul ahserun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de onlar ahirette en çok ziyana uğrayanların ta kendileridir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, axirətdə də ən çox ziyana uğrayanlar onlardır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz onlar, ahirette en çok ziyana uğrayanlardır.
Hud suresi (Hud) 22 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ هود: 22]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekum fiha cemalun hine turihune ve hine tesrehun.
- İnnel mubezzirine kanu ihvaneş şeyatin, ve kaneş şeytanu li rabbihi kefura.
- İnnehum kanu la yercune hısaba.
- Kale enzırni ila yevmi yub’asun.
- E fe men hakka aleyhi kelimetul azab, e fe ente tunkızu men fin nar.
- Kale fir’avnu amentum bihi kable en azene lekum, inne haza le mekrun mekertumuhu fil medineti
- Ve la yahsebennellezine keferu ennema numli lehum hayrun li enfusihim, innema numli lehum li yezdadu
- Ve alellezine hadu harremna ma kasasna aleyke min kabl, ve ma zalemnahum ve lakin kanu
- Kale la tesribe aleykumul yevm, yagfirullahu lekum ve huve erhamur rahimin.
- Yevme tukallebu vucuhuhum fin nari yekulune ya leytena eta’nallahe ve eta’ner resula.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler