Enbiya suresi (Al-Anbiya) 98 ayeti okunuşu, inneküm vema tabüdune min dunil lahi hasabü cehennem entüm leha varidun
﴿إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 98]
Siz ve Allah'tan başka taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz.
ayet nasıl okunurinneküm vemâ ta`büdûne min dûni-llâhi ḥaṣabü cehennem. entüm lehâ vâridûn.
inneküm vema tabüdune min dunil lahi hasabü cehennem entüm leha varidun
Enbiya suresi DiyanetEnbiya suresi 98 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Müşrikler!- Şüphesiz ki sizin, Allah`ın dışında ibadet ettiğiniz putlar, insanlar ve cinlerden sizin ibadet etmenize razı olanlar cehennemin yakıtıdır. Siz ve ibadet ettikleriniz oraya gireceksiniz.
Ali Fikri Yavuz
Haberiniz olsun, siz (ey Mekke halkı) ve Allah’dan başka taptıklanınız (putlarınız) hep cehennem odunusunuz. Siz hep beraber cehenneme gireceksiniz
İngilizce - Sahih International
Indeed, you [disbelievers] and what you worship other than Allah are the firewood of Hell. You will be coming to [enter] it.
Innakum wama taAAbudoona min dooni Allahi hasabu jahannama antum laha waridoon
Enbiya suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki siz de, Allah'ı bırakıp taptıklarınız da cehennem odunusunuz, siz, oraya gireceksiniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey Məkkə əhli!) Siz və Allahdan qeyri ibadət etdiyiniz bütlər isə cəhənnəm yanacağısınız (odunusunuz). Siz ora varid olacaqsınız!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Siz ve Allah'ın dışında taptığınız şeyler cehennem yakıtısınız. Siz oraya gireceksiniz.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 98 ayeti arapça okunuşu
إنكم وما تعبدون من دون الله حصب جهنم أنتم لها واردون
سورة: الأنبياء - آية: ( 98 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 330 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vekevaibe etraba
- ma leküm la tentikun
- fehalefe mim badihim halfüv verisül kitabe ye'huzune arada hazel 'edna ve yekulune seyugferu lena veiy
- ülaikel lezine şteravul hayated dünya bil'ahirati fela yühaffefü anhümül azabü vela hüm yünsarun
- tilke min embail gaybi nuhiha ileyk ma künte talemüha ente vela kavmüke min kabli haza
- emmey yebdeül halka sümme yüidühu vemey yerzükuküm mines semai vel'ard eilahüm meal lah kul hatu
- ya eyyühel lezine amenu tubu ilel lahi tevbeten nesuha asa rabbüküm ey yükeffira anküm seyyiatiküm
- ya eyyühel lezine amenu innemel hamru velmeysiru vel'ensabü vel'ezlamü ricsüm min ameliş şeytani fectenibuhü lealleküm
- labisine fiha ahkaba
- la tesmeu fiha lagiyeh
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler