Vakıa suresi (Al-Waqiah) 39 ayeti okunuşu, Sulletun minel evvelin.
﴿ثُلَّةٌ مِنَ الْاَوَّل۪ينَۙ ﴾ [الواقعة: 39]
Śulletun mine-l-evvelîn(e) [Vakıa: 39]
Bunların bir kısmı eski ümmetlerden, bir kısmı da sonrakilerdendir.
Vakıa Suresi 39. ayet nasıl okunurSulletun minel evvelin. [Vakıa: 39]
ŝülletüm mine-l'evvelîn.
sülletüm minel 'evvelin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, geçmiş ümmetlere (gönderilmiş) peygamberlerin topluluklarıdır.
Ali Fikri Yavuz
(Ahir zaman ümmetinden olan sağcılar, hayırda ileri geçen= Sabikûn gibi değil, çoktur.) Bunların bir çoğu evvelki ümmetlerden
İngilizce - Sahih International
A company of the former peoples
Thullatun mina al-awwaleen
Vakıa suresi okuSulletun minel evvelin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlarda, evvelkilerden de birçok topluluk var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onların) bir çoxu əvvəlkilərdən (keçmiş peyğəmbərlərin ümmətlərindən),
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunların birçoğu önceki ümmetlerdendir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الواقعة: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve nebbi’hum ennel mae kısmetun beynehum, kullu şirbin muhtedar.
- Seasrifu an ayatiyellezine yetekebberune fil ardı bi gayril hakkı ve in yerev kulle ayetin la
- Emittehazu min dunihi evliyae, fallahu huvel veliyyu ve huve yuhyil mevta ve huve ala kulli
- Ya eyyuhellezine amenu la tedhulu buyuten gayra buyutikum hatta teste’nisu ve tusellimu ala ehliha, zalikum
- E summe iza ma vakaa amentum bih, al’ane ve kad kuntum bihi testa’cilun.
- Ve lekad darebna lin nasi fi hazel kur’ani min kulli meselin leallehum yetezekkerun.
- Vellezine amenu ve amilus salihati la nukellifu nefsen illa vus’aha ulaike ashabul cenneh, hum fiha
- Ve lekad na’lemu ennehum yekulune innema yuallimuhu beşer, lisanullezi yulhıdune ileyhi a’cemiyyun ve haza lisanun
- İyyake na’budu ve iyyake nestain.
- Summe nukisu ala ruusihim, lekad alimte ma haulai yentıkun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler