Vakıa suresi (Al-Waqiah) 39 ayeti okunuşu, Sulletun minel evvelin.
﴿ثُلَّةٌ مِنَ الْاَوَّل۪ينَۙ ﴾ [الواقعة: 39]
Śulletun mine-l-evvelîn(e) [Vakıa: 39]
Bunların bir kısmı eski ümmetlerden, bir kısmı da sonrakilerdendir.
Vakıa Suresi 39. ayet nasıl okunurSulletun minel evvelin. [Vakıa: 39]
ŝülletüm mine-l'evvelîn.
sülletüm minel 'evvelin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, geçmiş ümmetlere (gönderilmiş) peygamberlerin topluluklarıdır.
Ali Fikri Yavuz
(Ahir zaman ümmetinden olan sağcılar, hayırda ileri geçen= Sabikûn gibi değil, çoktur.) Bunların bir çoğu evvelki ümmetlerden
İngilizce - Sahih International
A company of the former peoples
Thullatun mina al-awwaleen
Vakıa suresi okuSulletun minel evvelin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlarda, evvelkilerden de birçok topluluk var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onların) bir çoxu əvvəlkilərdən (keçmiş peyğəmbərlərin ümmətlərindən),
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunların birçoğu önceki ümmetlerdendir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الواقعة: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- La yestevil kaıdune minel mu’minine gayru ulid darari vel mucahidune fi sebilillahi bi emvalihim ve
- Ve le in ezaknahu rahmeten minna min ba’di darrae messethu le yekulenne haza li ve
- Kad efleha men tezekka.
- Ve cau ebahum işaen yebkun.
- Ve minen nasi men yeşri nefsehubtigae mardatillah, vallahu raufun bil ıbad.
- Ve la tatrudillezine yed’une rabbehum bil gadati vel aşiyyi yuridune vecheh, ma aleyke min hısabihim
- Zalike bi ennehum amenu summe keferu fe tubia ala kulubihim fe hum la yefkahun.
- Min dunihi fe kiduni cemian summe la tunzırun.
- Ve asbehallezine temennev mekanehu bil emsi yekulune vey keennellahe yebsutur rızka li men yeşau min
- Ya eyyuhellezine amenu inne kesiren minel ahbari ver ruhbani le ye’kulune emvalen nasi bil batıli
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler