Vakıa suresi (Al-Waqiah) 39 ayeti okunuşu, Sulletun minel evvelin.
﴿ثُلَّةٌ مِنَ الْاَوَّل۪ينَۙ ﴾ [الواقعة: 39]
Śulletun mine-l-evvelîn(e) [Vakıa: 39]
Bunların bir kısmı eski ümmetlerden, bir kısmı da sonrakilerdendir.
Vakıa Suresi 39. ayet nasıl okunurSulletun minel evvelin. [Vakıa: 39]
ŝülletüm mine-l'evvelîn.
sülletüm minel 'evvelin
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, geçmiş ümmetlere (gönderilmiş) peygamberlerin topluluklarıdır.
Ali Fikri Yavuz
(Ahir zaman ümmetinden olan sağcılar, hayırda ileri geçen= Sabikûn gibi değil, çoktur.) Bunların bir çoğu evvelki ümmetlerden
İngilizce - Sahih International
A company of the former peoples
Thullatun mina al-awwaleen
Vakıa suresi okuSulletun minel evvelin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlarda, evvelkilerden de birçok topluluk var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onların) bir çoxu əvvəlkilərdən (keçmiş peyğəmbərlərin ümmətlərindən),
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunların birçoğu önceki ümmetlerdendir.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الواقعة: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalellezi amene ya kavmittebiuni ehdikum sebiler reşad.
- Ve lev şae rabbuke le cealen nase ummeten vahideten ve la yezalune muhtelifin.
- Ya nisaen nebiyyi lestunne ke ehadin minen nisai inittekaytunne fe la tahda’ne bil kavli fe
- Ve iza ma unzilet suretun fe minhum men yekulu eyyukum zadethu hazihi imana, fe emmellezine
- Em indehum hazainu rabbike em humul musaytırun.
- Nebbi’ ibadi enni enel gafurur rahim.
- Ya beni ademe la yeftinennekumuş şeytanu kema ahrece ebeveykum minel cenneti yenziu anhuma libasehuma li
- Fe tevelle anhum fe ma ente bi melum.
- Kale la tehafa inneni meakuma esmau ve era.
- Vellezine cahedu fina le nehdiyennehum subulena ve innallahe le meal muhsinin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler