Vakıa suresi (Al-Waqiah) 23 ayeti okunuşu, Ke emsalil lu’luil meknun.
﴿كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ۬ الْمَكْنُونِۚ ﴾ [الواقعة: 23]
Ke-emśâli-llu/lui-lmeknûn(i) [Vakıa: 23]
İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.
Vakıa Suresi 23. ayet nasıl okunurKe emsalil lu’luil meknun. [Vakıa: 23]
keemŝâli-llü'lüi-lmeknûn.
keemsalil lü'lüil meknun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Sanki sedefinin içinde saklı inciler gibi.
Ali Fikri Yavuz
Gün görmemiş inci emsali
İngilizce - Sahih International
The likenesses of pearls well-protected,
Kaamthali allu'lui almaknoon
Vakıa suresi okuKe emsalil lu’luil meknun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sanki haznelerde saklanmış inciler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O hurilər rəng və gözəllikcə) sanki sədəf içində gizlənmiş (qorunub-saxlanmış) incidirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Saklı inciler gibi.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 23 ayeti arapça okunuşu
﴿كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ﴾
[ الواقعة: 23]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya eyyuhellezine amenuzkuru ni’metallahi aleykum iz hemme kavmun en yebsutu ileykum eydiyehum fe keffe eydiyehum
- Fi ednel ardı ve hum min ba’di galebihim se yaglibun.
- Ve lekadihternahum ala ilmin alel alemin.
- İnnellezine yulhıdune fi ayatina la yahfevne aleyna, e fe men yulka fin nari hayrun em
- Ve kale lehum nebiyyuhum innallahe kad bease lekum talutemelika, kalu enna yekunu lehul mulku aleyna
- İnne aleyna lel huda.
- Fe dea rabbehu enni maglubun fentasır.
- Fe lev la nasare humullezinettehazu min dunillahi kurbanen aliheh, bel dallu anhum, ve zalike ifkuhum
- Ya kavmi lekumul mulkul yevme zahirine fil ardı fe men yensuruna min be’sillahi in caena,
- Ve la ye’teli ulul fadlı minkum ves seati en yu’tu ulil kurba vel mesakine vel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler