Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 23 ayeti okunuşu, Alel eraiki yenzurun.
﴿عَلَى الْاَرَٓائِكِ يَنْظُرُونَۙ ﴾ [المطففين: 23]
‘Alâ-l-erâ-iki yenzurûn(e) [Mutaffifin: 23]
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
Mutaffifin Suresi 23. ayet nasıl okunurAlel eraiki yenzurun. [Mutaffifin: 23]
`ale-l'erâiki yenżurûn.
alel 'eraiki yenzurun
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Süslü döşekler üzerinde Rablerine, onları mutlu eden ve sevindiren şeylere nazar edip, bakarlar.
Ali Fikri Yavuz
Koltuklar üzerinde (neşe ile etrafı) seyrederler
İngilizce - Sahih International
On adorned couches, observing.
AAala al-ara-iki yanthuroon
Mutaffifin suresi okuAlel eraiki yenzurun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tahtlar üstünde bakarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar taxtlar üstündə (əyləşib Allahın hazır etdiyi ne’mətlərə) tamaşa edəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 23 ayeti arapça okunuşu
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe asbaha fil medineti haifen yeterakkabu fe izellezistensarahu bil emsi yestasrihuh, kale lehu musa inneke
- Huvellezi ahrecellezine keferu min ehlil kitabi min diyarihim li evvelil haşr, ma zanentum en yahrucu
- Huden ve buşra lil mu’minin.
- Abese ve tevella.
- Ve nada nuhun rabbehu fe kale rabbi innebni min ehli ve inne va’dekel hakku ve
- Ve ma lekum ella te’kulu mimma zukiresmullahi aleyhi ve kad fassale lekum ma harreme aleykum
- Ve haccehu kavmuh, kale e tuhaccunni fillahi ve kad hedan, ve la ehafu ma tuşrıkune
- Ve lev neşau le mesahnahum ala mekanetihim fe mastetau mudiyyen ve la yerciun.
- Semmaune lil kezibi ekkalune lis suht fe in cauke fahkum beynehum ev a’rıd anhum, ve
- Ikra’ kitabek, kefa bi nefsikel yevme aleyke hasiba.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler