Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 23 ayeti okunuşu, Alel eraiki yenzurun.
﴿عَلَى الْاَرَٓائِكِ يَنْظُرُونَۙ ﴾ [المطففين: 23]
‘Alâ-l-erâ-iki yenzurûn(e) [Mutaffifin: 23]
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
Mutaffifin Suresi 23. ayet nasıl okunurAlel eraiki yenzurun. [Mutaffifin: 23]
`ale-l'erâiki yenżurûn.
alel 'eraiki yenzurun
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Süslü döşekler üzerinde Rablerine, onları mutlu eden ve sevindiren şeylere nazar edip, bakarlar.
Ali Fikri Yavuz
Koltuklar üzerinde (neşe ile etrafı) seyrederler
İngilizce - Sahih International
On adorned couches, observing.
AAala al-ara-iki yanthuroon
Mutaffifin suresi okuAlel eraiki yenzurun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tahtlar üstünde bakarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar taxtlar üstündə (əyləşib Allahın hazır etdiyi ne’mətlərə) tamaşa edəcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 23 ayeti arapça okunuşu
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yevme izin yettebiuned daıye la ivece leh, ve haşeatil asvatu lir rahmani fe la tesmeu
- Fe redednahu ila ummihi key tekarra aynuha ve la tahzene ve li ta’leme enne va’dallahi
- Summe nukisu ala ruusihim, lekad alimte ma haulai yentıkun.
- Ve dehale meahus sicne feteyan, kale ehaduhuma inni erani a’sıru hamra, ve kalel aharu inni
- Kalu bel vecedna abaena kezalike yef’alun.
- Ve le kad hemmet bihi ve hemme biha, levla en rea burhane rabbih, kezalike li
- E lem tere ennellahe ya’lemu ma fis semavati ve ma fil ard, ma yekunu min
- Fe keferu bih, fe sevfe ya’lemun.
- Ve in hıftum şıkaka beynihima feb’asu hakemen min ehlihi ve hakemen min ehliha, in yurida
- Lehu muakkibatun min beyni yedeyhi ve min halfihi yahfezunehu min emrillah, innallahe la yugayyiru ma
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler