Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 24 ayeti okunuşu, Fe kale in haza illa sihrun yu’ser.
﴿فَقَالَ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُۙ ﴾ [المدثر: 24]
Fekâle in hâżâ illâ sihrun yu/śer(u) [Müddessir: 24]
"Bu sadece öğretilegelen bir sihirdir. Bu Kuran yalnızca bir insan sözüdür" dedi.
Müddessir Suresi 24. ayet nasıl okunurFe kale in haza illa sihrun yu’ser. [Müddessir: 24]
feḳâle in hâẕâ illâ siḥruy yü'ŝer.
fekale in haza illa sihruy yü'ser
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve şöyle dedi: "Muhammed’in getirmiş olduğu bu şey Allah’ın kelamı değildir. Bilakis o, başkalarından aktardığı bir sihirdir.``
Ali Fikri Yavuz
Şöyle dedi: “- Bu ancak (başka sihirbazdan) öğrenilen bir sihirdir
İngilizce - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
Faqala in hatha illa sihrun yu'thar
Müddessir suresi okuFe kale in haza illa sihrun yu’ser. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken bu, ancak dedi, eskiden beri söylenegelen bir büyü.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və dedi: “Bu (sehrbazlardan) öyrənilən sehrdən başqa bir şey deyildir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Bu (Kur'an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir."
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kile lehum eyne ma kuntum ta’budun.
- Tenzilul kitabi minallahil azizil hakim.
- Ve ma kane rabbuke li yuhlikel kura bi zulmin ve ehluha muslihun.
- Ha entum haulai tud’avne li tunfiku fi sebilillah, fe minkum men yebhal, ve men yebhal
- Fe men şae zekerah.
- Kale innema ye’tikum bihillahu in şae ve ma entum bi mu’cizin.
- Hunalikel velayetu lillahil hakk, huve hayrun sevaben ve hayrun ukba.
- Fe asa rabbi en yu’tiyeni hayran min cennetike ve yursile aleyha husbanen mines semai fe
- Ve nada fir’avnu fi kavmihi kale ya kavmi e leyse li mulku mısra ve hazihil
- Vaadallahul mu’minine vel mu’minati cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve mesakine tayyibeten fi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler