Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 24 ayeti okunuşu, Fe kale in haza illa sihrun yu’ser.
﴿فَقَالَ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُۙ ﴾ [المدثر: 24]
Fekâle in hâżâ illâ sihrun yu/śer(u) [Müddessir: 24]
"Bu sadece öğretilegelen bir sihirdir. Bu Kuran yalnızca bir insan sözüdür" dedi.
Müddessir Suresi 24. ayet nasıl okunurFe kale in haza illa sihrun yu’ser. [Müddessir: 24]
feḳâle in hâẕâ illâ siḥruy yü'ŝer.
fekale in haza illa sihruy yü'ser
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve şöyle dedi: "Muhammed’in getirmiş olduğu bu şey Allah’ın kelamı değildir. Bilakis o, başkalarından aktardığı bir sihirdir.``
Ali Fikri Yavuz
Şöyle dedi: “- Bu ancak (başka sihirbazdan) öğrenilen bir sihirdir
İngilizce - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
Faqala in hatha illa sihrun yu'thar
Müddessir suresi okuFe kale in haza illa sihrun yu’ser. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken bu, ancak dedi, eskiden beri söylenegelen bir büyü.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və dedi: “Bu (sehrbazlardan) öyrənilən sehrdən başqa bir şey deyildir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Bu (Kur'an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir."
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- El munafikune vel munafikatu ba’duhum min ba’d, ye’murune bil munkeri ve yenhevne anil ma’rufi ve
- Ve lein muttum ev kutiltum le ilallahi tuhşerun.
- Muttekiine ala refrefin hudrin ve abkariyyin hisan.
- Rızkan lil ibadi ve ahyeyna bihi beldeten meyta, kezalikel hurucu.
- Ve fakihetin mimma yetehayyerun.
- Ya eyyuhen nebiyyu harridıl mu’minine alel kıtal, in yekun minkum işrune sabirune yaglibu mieteyn, ve
- Fe lemma en cael beşiru elkahu ala vechihi fertedde basira, kale e lem ekul lekum
- Ve alamat, ve bin necmi hum yehtedun.
- Kalu adgasu ahlam, ve ma nahnu bi te’vilil ahlami bi alimin.
- Ve ma huve bi kavli şairin, kalilin ma tu’minun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler