Yunus suresi (Yunus) 48 ayeti okunuşu, ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ يونس: 48]
"Bu iddiada samimi iseniz, bu azabın gerçekleşmesi ne zamandır? söyle" derler.
ayet nasıl okunurveyeḳûlûne metâ hâẕe-lva`dü in küntüm ṣâdiḳîn.
ve yekulune meta hazel vadü in küntüm sadikin
Yunus suresi DiyanetYunus suresi 48 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ve işte o meydan okuyan inatçı kâfirler şöyle derler: "Eğer iddianızda doğru kimseler iseniz bize vadettiğiniz o azap ne zamandır?"
Ali Fikri Yavuz
Kâfirler, alay yollu şöyle derler: “Eğer sadık kimselerseniz, bu azabın veya kıyametin vâdi ne zaman?”
İngilizce - Sahih International
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeen
Yunus suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve derler ki: Gerçekseniz bu vait ne zaman yerine gelecek
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Kafirlər:) “Əgər doğru danışırsınızsa, (bir xəbər verin görək) bu və’d etdiyiniz qiyamət (və ya əzab) nə vaxt olacaq?” – deyə soruşarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Doğru iseniz bu vaad (azap) ne zamandır? diyorlar.
Yunus suresi (Yunus) 48 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vemin kablihi kitabü musa imamev verahmeh vehaza kitabüm müsaddikul lisanen arabiyyel liyünziral lezine zalemu vebüşra
- veila semude ehahüm saliha kale ya kavmi büdül lahe ma leküm min ilahin gayruh kad
- allahü la ilahe illa hu vealel lahi felyetevekkelil mü'minun
- kul lillezine keferu iy yentehu yugfer lehüm ma kad selef veiy yeudu fekad medat sünnetül
- ve izel leateynahüm mil ledünna ecran azima
- allahil lezi lehu ma fissemavati vema fil 'ard veveylül lilkafirine min azabin şedid
- fenadethül melaiketü vehüve kaimüy yüsalli fil mihrabi ennel lahe yübeşşiruke biyahya müsaddikam bikelimetim minel lahi
- ve ezanüm minel lahi verasulihi ilen nasi yevmel haccil 'ekberi ennel lahe beriüm minel müşrikine
- sümme afevna anküm mim badi zalike lealleküm teşkürun
- era'eyte menit tehaze ilahehu hevah efeente tekunü aleyhi vekila
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler