Bakara suresi (Al-Baqarah) 241 ayeti okunuşu, velilmütallekati metaum bilmaruf hakkan alel müttekin
﴿وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ﴾
[ البقرة: 241]
Boşanan kadınları, haksızlıktan sakınanlara bir borç olmak üzere, uygun bir surette faydalandırma vardır.
ayet nasıl okunurvelilmüṭalleḳâti metâ`um bilma`rûf. ḥaḳḳan `ale-lmütteḳîn.
velilmütallekati metaum bilmaruf hakkan alel müttekin
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 241 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Kocanın yokluk ve varlık hali göz önünde bulundurularak boşanmayla kırılan hatırların giderilmesi için boşanmış kadınlara, örfe uygun bir şekilde giyecek, para veya bunlar dışında faydalanacakları bir meta verilir. Bu hüküm, emirlerine uyup yasaklarından sakınarak Allah Teâlâ`ya karşı takva sahibi olan kimseler üzerine bir haktır.
Ali Fikri Yavuz
Boşanan kadınların da meşru bir şekilde faydalanmaları haklarıdır ki, bunun yerine getirilmesi, Allah’dan korkanlara bir vazifedir
İngilizce - Sahih International
And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
Walilmutallaqati mataAAun bilmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeen
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Boşanan kadınlar için de artık ve eksik olmamak üzere bir şey vermek gerek. Bu da sakınanlara bir borçtur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Boşanan qadınları qəbul olunmuş tərzdə (şəriətə müvafiq) faydalandırmaq müttəqilərin vəzifəsidir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Boşanmış kadınların, hakkaniyet ölçülerinde (kocalarından) menfaat sağlamak haklarıdır; bu, Allah korkusu taşıyanlar üzerine bir borçtur.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 241 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- bel iyyahü tedune feyekşifü ma tedune ileyhi in şae vetensevne ma tüşrikun
- elem tera ilel lezi hacce ibrahime fi rabbihi en atahül lahül mülk iz kale ibrahimü
- eveacibtüm en caeküm zikrum mir rabbiküm ala racülim minküm liyünziraküm velitetteku velealleküm türhamun
- hel etake hadisü dayfi ibrahimel mükramin
- illa mer rahimel lah innehu hüvel azizür rahim
- inne ibrahime lehalimün evvahüm münib
- velisanev veşefeteyn
- kul innema ene beşerum mislüküm yuha ileyye ennema ilahüküm ilahüv vahid femen kane yercu likae
- velkitabil mübin
- halekal 'insane min salsalin kelfehhar
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler