İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 25 ayeti okunuşu, İllellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun.
﴿اِلَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴾ [الانشقاق: 25]
İllâ-lleżîne âmenû ve ’amilû-ssâlihâti lehum ecrun ġayru memnûn(in) [İnşikak: 25]
Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır.
İnşikak Suresi 25. ayet nasıl okunurİllellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun. [İnşikak: 25]
ille-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti lehüm ecrun gayru memnûn.
illellezine amenu veamilus salihati lehüm ecrun gayru memnun
İnşikak suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`a iman eden ve salih ameller işleyenler ise bundan müstesnadır. Onlar için kesintisiz bir mükâfat vardır. O da cennettir.
Ali Fikri Yavuz
Ancak iman edib de salih ameller işliyenler için, bitmez tükenmez bir mükâfat var
İngilizce - Sahih International
Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.
Illa allatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum ajrun ghayru mamnoon
İnşikak suresi okuİllellezine amenu ve amilus salihati lehum ecrun gayru memnun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak inananlar ve iyi işlerde bulunanlar başka; onlar içindir başa kakılmıyan mükafat.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İman gətirib yaxşı əməllər edənlər istisna olmaqla! Onları (Cənnətdə) minnətsiz (tükənmək bilməyən) mükafat gözləyir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İman edip salih amel işleyenler başkadır; onlar için arkası kesilmeyen bir mükafat vardır.
İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ الانشقاق: 25]
إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون
سورة: الانشقاق - آية: ( 25 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 590 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kella le in lem yentehi le nesfean bin nasıyeh.
- E ve lem yerev ilel ardı kem enbetna fiha min kulli zevcin kerim.
- İnneni enallahu la ilahe illa ene fa’budni ve ekımis salate li zikri.
- Fe nazara nazraten fin nucum.
- Fe kubkıbu fiha hum vel gavun.
- Leyse alel a’ma haracun ve la alel a’raci haracun ve la alel maridı haracun ve
- Sened’uz zebaniyeh.
- İz kale li kavmihi e la tettekun.
- Se tecidune aharine yuridune en ye’menukum ve ye’menu kavmehum. Kullema ruddu ilal fitneti urkisu fiha,
- İnnellezine ye’kulune emvalel yetama zulmen innema ye’kulune fi butunihim nara. Ve se yaslevne seira.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşikak indirin:
İnşikak Suresi mp3 : İnşikak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler