Naziat suresi (An-Naziat) 27 ayeti okunuşu, E entum eşeddu halkan emis sema’, benaha.
﴿ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَٓاءُۜ بَنٰيهَا۠ ﴾ [النازعات: 27]
E-entum eşeddu ḣalkan emi-ssemâ(u)(c) benâhâ [Naziat: 27]
Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü yaratmak mı? Ki onu Allah bina edip yükseltmiş ve ona şekil vermiştir.
Naziat Suresi 27. ayet nasıl okunurE entum eşeddu halkan emis sema’, benaha. [Naziat: 27]
eentüm eşeddü ḫalḳan emi-ssemâü. benâhâ.
eentüm eşeddü halkan emissemaü benaha
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey yeniden dirilişi yalanlayanlar!- Sizi yoktan var etmesi mi Allah`a daha zordur, yoksa var ettiği gökyüzünü yaratması mı?
Ali Fikri Yavuz
(Sizce, öldükten sonra tekrar) sizi yaratmak mı çetin, yoksa semâ (yı yaratmak) mı? Allah onu bina etmiştir
İngilizce - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
Aantum ashaddu khalqan ami assamao banaha
Naziat suresi okuE entum eşeddu halkan emis sema’, benaha. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sizi yaratmak mı daha güç sizce, yoksa göğü yaratmak mı? Onu kurdu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey kafirlər!) Sizi yaratmaq çətindir, yoxsa göyü ki (Allah) onu yaratdı;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizi yaratmak mı daha güç, yoksa gökyüzünü yaratmak mı, ki onu Allah bina etti,
Naziat suresi (An-Naziat) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- La tera fiha ivecen ve la emta.
- Ennari zatil vekud.
- Cennati adnin mufettehaten le humul ebvab.
- Ya eyyuhellezine amenu şehadetu beynikum iza hadara ehadekumul mevtu hinel vasiyyetisnani zeva adlin minkum ev
- Kad kanet ayati tutla aleykum fe kuntum ala a’kabikum tenkisun.
- Metaun kalilun summe me’vahum cehennem, ve bi’sel mihad.
- Kul kunu hicareten ev hadida.
- Fe selamun leke min ashabil yemin.
- Kale ya musa innistafeytuke alen nasi bi risalati ve bi kelami fe huz ma ateytuke
- Ulaike ashabul cenneti halidine fiha, cezaen bima kanu ya’melun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler