Kalem suresi (Al-Qalam) 28 ayeti okunuşu, Kale evsatuhum e lem ekul lekum levla tusebbihun.
﴿قَالَ اَوْسَطُهُمْ اَلَمْ اَقُلْ لَكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ ﴾ [القلم: 28]
Kâle evsetuhum elem ekul lekum levlâ tusebbihûn(e) [Kalem: 28]
Ortancaları: "Ben size Allah'ı anmanız gerekmez mi, dememiş miydim?" dedi.
Kalem Suresi 28. ayet nasıl okunurKale evsatuhum e lem ekul lekum levla tusebbihun. [Kalem: 28]
ḳâle evseṭuhüm elem eḳul leküm levlâ tüsebbiḥûn.
kale evsetuhüm elem ekul leküm levla tüsebbihun
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Aralarından en iyi olanı dedi ki: "Yoksulları mahsulden mahrum etme kararını verdiğiniz zaman size; Allah’ı tespih edip, O`na tövbe etmeyecek misiniz demedim mi?"
Ali Fikri Yavuz
İnsaflıları şöyle dedi: “- Ben demedim mi size, tesbîh etseydiniz? (İnşaallah deyeydiniz).”
İngilizce - Sahih International
The most moderate of them said, "Did I not say to you, 'Why do you not exalt [Allah]?' "
Qala awsatuhum alam aqul lakum lawla tusabbihoon
Kalem suresi okuKale evsatuhum e lem ekul lekum levla tusebbihun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İçlerinden en iyileri, ben demedim miydi size dedi, mabudunuzu tenzih etseniz ne olurdu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların ən ağıllısı (və insaflısı) dedi: “Məgər mən sizə (Allahı) həmd-səna ilə təqdis etməli olduğunuzu demədimmi?!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
İçlerinden en makul olanı şöyle dedi: Ben size "Rabbinizi tesbih etsenize" dememiş miydim?
Kalem suresi (Al-Qalam) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ﴾
[ القلم: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kella innehu tezkireh.
- Vellezine amenu ve haceru ve cahedu fi sebilillahi vellezine avev ve nasaru ulaike humul mu’minune
- İnned dine indallahil islam, ve mahtelefellezine utul kitabe illa min ba’di ma caehumulılmu bagyen beynehum,
- İz kale li ebihi ve kavmihi ma hazihit temasilulleti entum leha akifun.
- Elif lam ra tilke ayatul kitabi ve kur’anin mubin.
- Ve la yusiku ve sakahu ehad.
- Fesihu fil ardı erbeate eşhurin va’lemu ennekum gayru mu’cizillahi ve ennallahe muhzil kafirin.
- Ve reeyten nase yedhulune fi dinillahi efvaca.
- İlla ibadallahil muhlasin.
- Kale rabbi inni la emliku illa nefsi ve ahi fefruk beynena ve beynel kavmil fasikin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler