Kaf suresi (Qaf) 25 ayeti okunuşu, Mennaın lil hayri mu’tedin muribin.
﴿مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُر۪يبٍۙ ﴾ [ق: 25]
Mennâ’in lilḣayri mu’tedin murîb(in) [Kaf: 25]
Allah: "Ey sürücü ve şahit! Her inatçı inkarcıyı, iyiliklere boyuna engel olan, mütecaviz, şüpheye düşüren, Allah'ın yanında başka tanrı benimseyen kişiyi cehenneme atın, onu çetin bir azaba sokun" buyurur.
Kaf Suresi 25. ayet nasıl okunurMennaın lil hayri mu’tedin muribin. [Kaf: 25]
mennâ`il lilḫayri mü`tedim mürîbün.
mennail lilhayri mütedim müribün
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ`nın farz kıldığı hakkı çokça engelleyen, Allah`ın koyduğu sınırları çiğneyen ve Yüce Allah`ın vaat ve tehdit olarak haber verdiği şeylerde şüphe eden kimseyi cehenneme atın.
Ali Fikri Yavuz
Hayra engel olanı, şüpheci zalimi
İngilizce - Sahih International
Preventer of good, aggressor, and doubter,
MannaAAin lilkhayri muAAtadin mureeb
Kaf suresi okuMennaın lil hayri mu’tedin muribin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayrı tamamıyla meneden zalim şüpheciyi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyrə mane olanı, (zülm etməklə, günah törətməklə) həddi aşanı, (Allahın birliyinə) şəkk edəni!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Hayra bütün gücüyle engel olanı, azgın şüpheciyi"
Kaf suresi (Qaf) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ﴾
[ ق: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vezkur fil kitabi ismaile innehu kane sadıkal va’di ve kane resulen nebiyya.
- Len tenalul birre hatta tunfiku mimma tuhibbun, ve ma tunfiku min şey’in fe innallahe bihi
- Em hasibtum en tedhulul cennete ve lemma ya’lemillahullezine cahedu minkum ve ya’lemes sabirin.
- Fe lemma cae emruna necceyna salihan vellezine amenu meahu bi rahmetin minna ve min hizyi
- Ve iza faalu fahişeten kalu vecedna aleyha abaena vallahu emerena biha kul innallahe la ye’muru
- Lev la kitabun minallahi sebeka le messekum fima ehaztum azabun azim.
- E leyse zalike bi kadirin ala en yuhyiyel mevta.
- E lem tere ennallahe enzele mines semai maen fe tusbihul ardu muhdarreh, innallahe latifun habir.
- Ve lev enne lillezine zalemu ma fil ardı cemian ve mislehu meahu leftedev bihi min
- E fe ente tusmius summe ev tehdil umye ve men kane fi dalalin mubin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler