İnşirah suresi (Ash-Sharh) 3 ayeti okunuşu, Ellezi enkada zahrek.
﴿اَلَّذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ ﴾ [الشرح: 3]
Elleżî enkada zahrak(e) [İnşirah: 3]
Belini büken yükünü üzerinden almadık mı?
İnşirah Suresi 3. ayet nasıl okunurEllezi enkada zahrek. [İnşirah: 3]
elleẕî enḳaḍa żahrak.
ellezi enkada zahrak
İnşirah suresi okuMokhtasar tefsiri
Neredeyse belini kıracak kadar seni yormuş olan bir yük.
Ali Fikri Yavuz
Öyle ki, (o yük) sırtını çatırdatıb bükmüştü
İngilizce - Sahih International
Which had weighed upon your back
Allathee anqada thahrak
İnşirah suresi okuEllezi enkada zahrek. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öylesine yük ki çökertmişti belini.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elə bir yük ki) sənin belini bükürdü.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O senin belini büken yükü.
İnşirah suresi (Ash-Sharh) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve li kullin vichetun huve muvelliha festebikul hayrat, eyne ma tekunu ye’ti bikumullahu cemia, innallahe
- Fe zuku bi ma nesitum likae yevmikum haza, inna nesinakum ve zuku azabel huldi bi
- Ve ma erselna min kablike illa ricalen nuhi ileyhim min ehlil kura, e fe lem
- Ve iza buşşire ehaduhum bil unsa zalle vechuhu musvedden ve huve kezim.
- Kezalike neczil muhsinin.
- Ve keyfe ehafu ma eşrektum ve la tehafune ennekum eşrektum billahi ma lem yunezzıl bihi
- Ve ke eyyin min karyetin emleytu leha ve hiye zalimetun summe ehaztuha, ve ileyyel masir.
- Sel hum eyyuhum bi zalike zeim.
- Ve iza messel insaned durru deana li cenbihi ev kaiden ev kaima, fe lemma keşefna
- Yu’minune billahi vel yevmil ahiri ve ye’murune bil ma’rufi ve yenhevne anil munkeri ve yusariune
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşirah indirin:
İnşirah Suresi mp3 : İnşirah suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler