Tur suresi (At-Tur) 30 ayeti okunuşu, Em yekulune şairun neterabbesu bihi reybel menuni.
﴿اَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِه۪ رَيْبَ الْمَنُونِ ﴾ [الطور: 30]
Em yekûlûne şâ’irun neterabbesu bihi raybe-lmenûn(i) [Tur: 30]
Yoksa senin için şöyle mi derler: "Şairdir, zamanın onun aleyhine dönmesini gözlüyoruz."
Tur Suresi 30. ayet nasıl okunurEm yekulune şairun neterabbesu bihi reybel menuni. [Tur: 30]
em yeḳûlûne şâ`irun neterabbeṣu bihî raybe-lmenûn.
em yekulune şairun neterabbesu bihi raybel menun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Yoksa bu yalanlayanlar şöyle mi diyorlar?: "Muhammed resul değildir, bilakis o şairdir. Ölümün onu kıskıvrak yakalamasını bekliyoruz ki, ondan kurtulalım."
Ali Fikri Yavuz
Yoksa: “- Bir şairdir, biz O’nun felâket zamanını bekliyoruz” mu diyorlar
İngilizce - Sahih International
Or do they say [of you], "A poet for whom we await a misfortune of time?"
Am yaqooloona shaAAirun natarabbasu bihi rayba almanoon
Tur suresi okuEm yekulune şairun neterabbesu bihi reybel menuni. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yoksa onlar, bir şair ki ölmesini, zamanın kötülüklerine uğramasını gözetiyoruz mu diyorlar?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa onlar (sənin barəndə): “(O) şairdir. Biz (ruzigarın gərdişi nəticəsində) onun başına gələcək müsibəti (ölüb getməsini) gözləyirik!” – deyirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yoksa onlar: (O,) bir şairdir; onun, zamanın felaketlerine uğramasını bekliyoruz mu diyorlar?
Tur suresi (At-Tur) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ﴾
[ الطور: 30]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vel kur’anil hakim.
- Hatta iza etev ala vadin nemli kalet nemletun ya eyyuhen nemludhulu mesakinekum, la yahtımennekum suleymanu
- Ya kavmena ecibu daiyallahi ve aminu bihi yagfir lekum min zunubikum ve yucirkum min azabin
- Em lehum şurekau, fel ye’tu bi şurekaihim in kanu sadikin.
- Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadıkin.
- Ve ma halakaz zekera vel unsa.
- Fe lemma ehassu be’sena iza hum minha yerkudun.
- Ve men kefere fe la yahzunke kufruh, ileyna merciuhum fe nunebbiuhum bi ma amil, innallahe
- Ellezine la yu’tunez zekate ve hum bil ahireti hum kafirun.
- Fi amedin mumeddedeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler