Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 31 ayeti okunuşu, Kale fe ma hatbukum eyyuhel murselun.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ﴾ [الذاريات: 31]
Kâle femâ ḣatbukum eyyuhâ-lmurselûn(e) [Zariyat: 31]
İbrahim: "Ey Elçiler! Göreviniz nedir?" dedi.
Zariyat Suresi 31. ayet nasıl okunurKale fe ma hatbukum eyyuhel murselun. [Zariyat: 31]
ḳâle femâ ḫaṭbüküm eyyühe-lmürselûn.
kale fema hatbüküm eyyühel mürselun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim -aleyhisselam- meleklere şöyle dedi: "Sizin işiniz/göreviniz nedir? Maksadınız nedir?"
Ali Fikri Yavuz
(Hz. İbrahim, kendisine misafir olarak gelen meleklere) dedi ki: “- O halde istediğiniz nedir? (Niçin gönderildiniz)? Ey elçiler!...”
İngilizce - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
Qala fama khatbukum ayyuha almursaloon
Zariyat suresi okuKale fe ma hatbukum eyyuhel murselun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İbrahim, işiniz nedir ey elçiler demişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Sonra İbrahim) dedi: “Ey elçilər! Sizin işiniz nədir?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İbrahim:) O halde işiniz nedir, ey elçiler? dedi.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 31 ayeti arapça okunuşu
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve huvellezi zereekum fil ardı ve ileyhi tuhşerun.
- Termihim bi hicaretin min siccil.
- Ve ennehu huve agna ve akna.
- Ma kane liye min ilmin bil meleil a’la iz yahtesımun.
- Kale hel amenukum aleyhi illa kema emintukum ala ahihi min kabl, fallahu hayrun hafiza ve
- Ve ma erselnake illa kaffeten lin nasi beşiren ve neziren ve lakinne ekseren nasi la
- Ve la takrebuz zina innehu kane fahışeh, ve sae sebila.
- Fe lemma cehhezehum bi cehazihim ceales sikayete fi rahli ahihi, summe ezzene muezzinun eyyetuhel iru
- Zalike bi ennehumuttebeu ma eshatallahe ve kerihu rıdvanehu fe ahbeta a’malehum.
- Belil insanu ala nefsihi basireth.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler