Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 32 ayeti okunuşu, kalu inna ürsilna ila kavmim mücrimin
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الذاريات: 32]
Elçiler: "Suçlu bir milletin üzerine, Rabbinin katından işaretli olarak, aşırı gidenlere mahsus sert taşlar göndermekle görevlendirildik" dediler.
ayet nasıl okunurḳâlû innâ ürsilnâ ilâ ḳavmim mücrimîn.
kalu inna ürsilna ila kavmim mücrimin
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 32 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Melekler ona cevap olarak şöyle dediler: "Şüphesiz Yüce Allah, bizi çirkin günahları işleyen günahkâr bir topluluğa gönderdi."
Ali Fikri Yavuz
Onlar dediler ki: “- Biz, günahkâr bir kavme (Lût peygamberin kavmine) gönderildik
İngilizce - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals
Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeen
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, şüphe yok ki biz demişlerdi, mücrim bir topluluğa gönderildik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar dedilər: “Biz günahkar bir qövmə (Lut tayfasına cəza verməyə) göndərilmişik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Biz, dediler, suçlu bir kavme gönderildik."
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 32 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- illa mevtetenel 'ula vema nahnü bimüazzebin
- ve iza huyyitüm bitehiyyetin fehayyu biahsene minha ev rudduha innel lahe kane ala külli şey'in
- feakaruha feasbehu nadimin
- ve kalu in hiye illa hayatüned dünya vema nahnü bimebusin
- fekulne zheba ilel kavmil lezine kezzebu biayatina fedemmernahüm tedmira
- efema nahnü bimeyyitin
- elem tera ilel lezine utu nesibem minel kitabi yeşteruned dalalete veyüridune en tedillüs sebil
- felemma atev am ma nühu anhü kulna lehüm kunu kiradeten hasiin
- efeemintüm ey yahsife biküm canibel berri ev yürsile aleyküm hasiben sümme la tecidu leküm vekila
- felemma caehüm biayatina iza hüm minha yadhakun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler