Şuara suresi (Ash-Shuara) 35 ayeti okunuşu, yüridü ey yuhriceküm min ardiküm bisihrih femaza te'mürun
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
Firavun çevresinde bulunan ileri gelenlere: "Doğrusu bu bilgin bir sihirbaz; sizi sihirle yurdunuzdan çıkarmak istiyor; ne buyurursunuz?" dedi.
ayet nasıl okunuryürîdü ey yuḫriceküm min arḍiküm bisiḥrih. femâẕâ te'mürûn.
yüridü ey yuhriceküm min ardiküm bisihrih femaza te'mürun
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 35 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
"Şüphesiz (yapmış olduğu) sihri ile sizi yurdunuzdan sürüp çıkarmak istiyor. O halde onun hakkında alacağımız karar ile ilgili görüşünüz nedir?"
Ali Fikri Yavuz
Büyüsü ile, sizi, yerinizden (Mısır arazisinden) çıkarmak istiyor; şimdi ne (yapmamı) emir edersiniz?”
İngilizce - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
Yureedu an yukhrijakum min ardikum bisihrihi famatha ta'muroon
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sizi, büyüsüyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor, ne buyurursunuz şimdi?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O öz sehri ilə sizi (qorxudub) yurdunuzdan çıxartmaq istəyir. Nə buyurursunuz? (Nə edək?)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizi sihiriyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Şimdi ne buyurursunuz?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 35 ayeti arapça okunuşu
يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون
سورة: الشعراء - آية: ( 35 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 368 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- elem tera ennel lahe sehhara leküm ma fil 'ardi velfülke tecri fil bahri biemrih veyümsiküs
- kale innehu yekulü inneha bekaratül la zelulün tüsirul 'arda vela teskil hars müsellemetül la şiyete
- haza ma tuadune likülli evvabin hafiz
- ikra' verabbükel 'ekram
- inna erselna aleyhim rihan sarsaran fi yevmi nahsim müstemirr
- innel lahe falikul habbi venneva yuhricül hayye minel meyyiti vemuhricül meyyiti minel hayy zalikümül lahü
- vela taktülu evladeküm haşyete imlak nahnü nerzükuhüm veiyyaküm inne katlehüm kane hit'en kebira
- yehafune rabbehüm min fevkihim veyefalune ma yü'merun
- vekayyadna lehüm kuranae fezeyyenu lehüm ma beyne eydihim vema halfehüm vehakka aleyhimül kavlü fi ümemin
- zalik vemey yüazzim hurumatil lahi fehüve hayrul lehu inde rabbih veühillet lekümül 'enamü illa ma
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler