Şuara suresi (Ash-Shuara) 35 ayeti okunuşu, Yuridu en yuhricekum min ardıkum bi sıhrihi fe maza te’murun.
﴿يُر۪يدُ اَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِه۪ۗ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ﴾ [الشعراء: 35]
Yurîdu en yuḣricekum min ardikum bisihrihi femâżâ te/murûn(e) [Şuara: 35]
Firavun çevresinde bulunan ileri gelenlere: "Doğrusu bu bilgin bir sihirbaz; sizi sihirle yurdunuzdan çıkarmak istiyor; ne buyurursunuz?" dedi.
Şuara Suresi 35. ayet nasıl okunurYuridu en yuhricekum min ardıkum bi sıhrihi fe maza te’murun. [Şuara: 35]
yürîdü ey yuḫriceküm min arḍiküm bisiḥrih. femâẕâ te'mürûn.
yüridü ey yuhriceküm min ardiküm bisihrih femaza te'mürun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Şüphesiz (yapmış olduğu) sihri ile sizi yurdunuzdan sürüp çıkarmak istiyor. O halde onun hakkında alacağımız karar ile ilgili görüşünüz nedir?"
Ali Fikri Yavuz
Büyüsü ile, sizi, yerinizden (Mısır arazisinden) çıkarmak istiyor; şimdi ne (yapmamı) emir edersiniz?”
İngilizce - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
Yureedu an yukhrijakum min ardikum bisihrihi famatha ta'muroon
Şuara suresi okuYuridu en yuhricekum min ardıkum bi sıhrihi fe maza te’murun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sizi, büyüsüyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor, ne buyurursunuz şimdi?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O öz sehri ilə sizi (qorxudub) yurdunuzdan çıxartmaq istəyir. Nə buyurursunuz? (Nə edək?)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizi sihiriyle yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Şimdi ne buyurursunuz?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون
سورة: الشعراء - آية: ( 35 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 368 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vel ahıretu hayrun ve ebka.
- İnnellezine yu’zunallahe ve resulehu leanehumullahu fid dunya vel ahıreti ve eadde lehum azaben muhina.
- Li yunzire men kane hayyen ve yehıkkal kavlu alel kafirin.
- İnne haulai mutebberun ma hum fihi ve batılun ma kanu ya’melun.
- Summe le atiyennehum min beyni eydihim ve min halfihim ve an eymanihim ve an şemailihim,
- E entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun.
- Vellezine yu’minune bi ma unzile ileyke ve ma unzile min kablik ve bil ahireti hum
- Ya eyyuhellezine amenuzkuru ni’metallahi aleykum iz hemme kavmun en yebsutu ileykum eydiyehum fe keffe eydiyehum
- Kalec’alni ala hazainil ard, inni hafizun alim.
- Ve enne haza sırati mustekimen fettebiuh, ve la tettebius subule fe teferreka bikum an sebilih,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler