Nebe (amme) suresi (An-Naba) 36 ayeti okunuşu, Cezaen min rabbike ataen hısaba.
﴿جَزَٓاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَٓاءً حِسَابًاۙ ﴾ [النبأ: 36]
Cezâen min rabbike ‘atâen hisâbâ(n) [Nebe (amme): 36]
Bunlar Rabbinin katından, hesabları karşılığı verilenlerdir.
Nebe (amme) Suresi 36. ayet nasıl okunurCezaen min rabbike ataen hısaba. [Nebe (amme): 36]
cezâem mir rabbike `aṭâen ḥisâbâ.
cezaem mir rabbike ataen hisaba
Nebe (amme) suresi okuMokhtasar tefsiri
Bunların hepsi Allah’ın size bağışladığı, yeterli olan ihsan ve hediyesidir.
Ali Fikri Yavuz
(Bu, takva sahiplerinin işledikleri güzel amellere) bir karşılık ki, Rabbinden, bir ihsandır; yeter mi yeter
İngilizce - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
Jazaan min rabbika AAataan hisaba
Nebe (amme) suresi okuCezaen min rabbike ataen hısaba. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbinden, fazlasıyle bir lütuf ve ihsan.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Bu, müttəqilərə) Rəbbindən olan mükafat, artıqlaması ilə verilən bəxşişdir -
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunlar Rabbinin yeterli bir bağışı, mükafatıdır.
Nebe (amme) suresi (An-Naba) 36 ayeti arapça okunuşu
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vel hayle vel bigale vel hamire li terkebuha ve zineh, ve yahluku ma la ta’lemun.
- Summe sadaknahumul va’de fe enceynahum ve men neşau ve ehleknel musrifin.
- Hatta izestey’eser rusulu ve zannu ennehum kad kuzibu caehum nasruna fe nucciye men neşa’, ve
- Ve ma edrake mel hutameh.
- Kul amenna billahi ve ma unzile aleyna ve ma unzile ala ibrahime ve ismaile ve
- Ve lekad halakna fevkakum seb’a taraika ve ma kunna anil halkı gafilin.
- İnnema umirtu en a’bude rabbe hazihil beldetillezi harremeha ve lehu kullu şey’in ve umırtu en
- Bel acibte ve yesharun.
- Mel hakkah.
- Veylun li kulli effakin esim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nebe (amme) indirin:
Nebe (amme) Suresi mp3 : Nebe (amme) suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler