Ve lev elka meazireh. | Kıyamet suresi 15 ayet

﴿وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذ۪يرَهُۜ ﴾ [القيامة: 15]

Velev elkâ me’âżîrah(u) [Kıyamet: 15]

Özürlerini sayıp dökse de, insanoğlu, artık kendi kendinin şahididir.

Ve lev elka meazireh. [Kıyamet: 15]

velev elḳâ me`âẕîrah.

velev elka meazirah

Mokhtasar tefsiri

Kendisini savunduğu mazeretleri getirse bile, şüphesiz yaptığı kötülüklerin ona bir faydası olmaz.

Ali Fikri Yavuz

Bütün mazeretlerini ortaya dökse de, (yine nefsinde gerçeği bilir. İnsan tamamen kendini kontrol edebilecek durumdadır)

İngilizce - Sahih International

Even if he presents his excuses.

Walaw alqa maAAatheerah

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Özürlerini ortaya dökse de.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

O, hər cür üzrxahlıq etsə də, (qəbul olunmaz)!

Kuran Araştırmaları Vakfı

İsterse özürlerini sayıp döksün.

Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 15 ayeti arapça okunuşu

﴿وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ﴾
[ القيامة: 15]