Saffat suresi (As-Saaffat) 39 ayeti okunuşu, Ve ma tuczevne illa ma kuntum ta’melun.
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ ﴾ [الصافات: 39]
Vemâ tuczevne illâ mâ kuntum ta’melûn(e) [Saffat: 39]
Yaptığınızdan başka birşeyle cezalanmayacaksınız.
Saffat Suresi 39. ayet nasıl okunurVe ma tuczevne illa ma kuntum ta’melun. [Saffat: 39]
vemâ tüczevne illâ mâ küntüm ta`melûn.
vema tüczevne illa ma küntüm tamelun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey müşrikler! Dünyada Allah`ı küfretmeniz ve işlemiş olduğunuz günahların karşılığı ile cezalandırılacaksınız.
Ali Fikri Yavuz
Ve (dünyada) yapmış olduğunuz şeylerden başkasıyla cezalandırılmıyacaksınız
İngilizce - Sahih International
And you will not be recompensed except for what you used to do -
Wama tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
Saffat suresi okuVe ma tuczevne illa ma kuntum ta’melun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ancak yaptığınız neyse onun karşılığı olarak cezalanacaksınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Siz ancaq etdiyiniz əməllərin cəzasını alacaqsınız.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Çekeceğiniz ceza yapmakta olduğunuzdan başka bir şeyin cezası değildir.
Saffat suresi (As-Saaffat) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الصافات: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- La yezalu bunyanuhumullezi benev ribeten fi kulubihim illa en tekattaa kulubuhum, vallahu alimun hakim.
- E ulkıyez zikru aleyhi min beynina bel huve kezzabun eşir.
- Lekad nasarakumullahu fi mevatıne kesiretin ve yevme huneynin iz a’cebetkum kesretukum fe lem tugni ankum
- Tilke ayatul kitabil mubin.
- Ve la yahuddu ala taamil miskin.
- Hafidatun rafiah.
- Kezalike yatbaullahu ala kulubillezine la ya’lemun.
- Ve la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun.
- İnnallahe alimu gaybis semavati vel ard, innehu alimun bi zatis sudur.
- Ve men yuvellihim yevmeizin duburehu illa muteharrifen li kıtalin ev mutehayyizen ila fietin fe kad
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler