Naziat suresi (An-Naziat) 4 ayeti okunuşu, Fes sabikati sebka.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًاۙ ﴾ [النازعات: 4]
Fe-ssâbikâti sebkâ(n) [Naziat: 4]
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Naziat Suresi 4. ayet nasıl okunurFes sabikati sebka. [Naziat: 4]
fessâbiḳâti sebḳâ.
fessabikati sebka
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve Allah Teâlâ’nın emrini yerine getirmek için birbiriyle yarışan melekler adına yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
(Müminlerin ruhlarını cennete, kâfirlerinkini ateşe götürmekte) koşup yarışanlara
İngilizce - Sahih International
And those who race each other in a race
Fassabiqati sabqa
Naziat suresi okuFes sabikati sebka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve herkesi geçenlere.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun (bir-birini) ötdükcə ötənlərə;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yarıştıkça yarışanlara,
Naziat suresi (An-Naziat) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul siru fil ardı fenzuru keyfe kane akıbetullezine min kabl, kane ekseruhum muşrikin.
- Em halaknel melaikete inasen ve hum şahidun.
- Fe men tabe min ba’di zulmihi ve aslaha fe innallahe yetubu aleyh innallahe gafurun rahim.
- Mel’unin, eyne ma sukıfu uhızu ve kuttılu taktila.
- Ve emmellezine keferu, e fe lem tekun ayati tutla aleykum festekbertum ve kuntum kavmen mucrimin.
- Ve fealte fa’letekelleti fealte ve ente minel kafirin.
- Hazihi cehennemulleti yukezzibu bi hel mucrimun.
- Ya eyyuhallezine amenu la te’kulu emvalekum beynekum bil batılı, illa en tekune ticaraten an teradın
- Zurriyyete men hamelna mea nuh, innehu kane abden şekura.
- Ev ıt’amun fi yevmin zi mesgabeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler