Naziat suresi (An-Naziat) 4 ayeti okunuşu, Fes sabikati sebka.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًاۙ ﴾ [النازعات: 4]
Fe-ssâbikâti sebkâ(n) [Naziat: 4]
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Naziat Suresi 4. ayet nasıl okunurFes sabikati sebka. [Naziat: 4]
fessâbiḳâti sebḳâ.
fessabikati sebka
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve Allah Teâlâ’nın emrini yerine getirmek için birbiriyle yarışan melekler adına yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
(Müminlerin ruhlarını cennete, kâfirlerinkini ateşe götürmekte) koşup yarışanlara
İngilizce - Sahih International
And those who race each other in a race
Fassabiqati sabqa
Naziat suresi okuFes sabikati sebka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve herkesi geçenlere.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun (bir-birini) ötdükcə ötənlərə;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yarıştıkça yarışanlara,
Naziat suresi (An-Naziat) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza kunte fihim fe ekamte lehumus salate fel tekum taifetun minhum meake vel ye’huzu
- Vasbır ve ma sabruke illa billahi ve la tahzen aleyhim ve la teku fi daykın
- Ve ma zalemnahum ve lakin zalemu enfusehum fe ma agnet anhum alihetuhumulleti yed’une min dunillahi
- Ulaikellezine netekabbelu anhum ahsene ma amilu ve netecavezu an seyyiatihim fi ashabil cenneh, va’des sıdkıllezi
- Huvellezi cealeş şemse dıyaen vel kamere nuren ve kadderehu menazile li ta’lemu adedes sinine vel
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Fettekullahe ve etiun.
- Ve tera kulle ummetin casiyeh, kullu ummetin tud’a ila kitabiha, el yevme tuczevne ma kuntum
- E fe reeytumun narelleti turun.
- Vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabun nari halidine fiha ve bi’sel masir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler