Tarık suresi (At-Tariq) 4 ayeti okunuşu, in küllü nefsil lemma aleyha hafiz
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Üzerinde gözetici olmayan kimse yoktur.
ayet nasıl okunurin küllü nefsil lemmâ `aleyhâ ḥâfiż.
in küllü nefsil lemma aleyha hafiz
Tarık suresi DiyanetTarık suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, kıyamet günü hesap vermesi için her bir kişiye amellerini kaydeden bir melek görevlendirmiştir.
Ali Fikri Yavuz
(İşte and olsun o semâya ve bu Târık’a ki), hiç bir nefis yoktur ki, üzerinde bir gözetleyici (melek) olmasın
İngilizce - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
In kullu nafsin lamma AAalayha hafith
Tarık suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hiçbir kimse yoktur ki onun bir gözetip koruyan memuru bulunmasın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Elə bir kimsə yoxdur ki, onun üstündə bir gözətçi (mələk) olmasın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.
Tarık suresi (At-Tariq) 4 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema te'tihim min ayetim min ayati rabbihim illa kanu anha müridin
- ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse binnefsi velayne bilayni vel'enfe bil'enfi vel'üzüne bil'üzüni vessinne bissinni
- senefrugu leküm eyyühes sekalan
- kalu eci'tena litelfitena amma vecedna aleyhi abaena ve tekune lekümel kibriyaü fil 'ard vema nahnü
- ve lemma belega eşüddehu vesteva ateynahü hukmev veilma ve kezalike neczil muhsinin
- men kefera billahi mim badi imanihi illa men ükrihe vekalbühu mutmeinnüm bil'imani velakim men şeraha
- leallena nettebius seharate in kanu hümül galibin
- vezkür isme rabbike bükratev ve esila
- vema mühammedün illa rasul kad halet min kablihir rusül efeim mate ev kutile nkalebtüm ala
- ve ennel lezine la yü'minune bil'ahirati atedna lehüm azaben elima
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler