Hicr suresi (Al-Hijr) 43 ayeti okunuşu, Ve inne cehenneme le mev’ıduhum ecmain.
﴿وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 43]
Ve-inne cehenneme lemev’iduhum ecma’în(e) [Hicr: 43]
"Ve Cehennem onların hepsinin toplanacağı yerdir."
Hicr Suresi 43. ayet nasıl okunurVe inne cehenneme le mev’ıduhum ecmain. [Hicr: 43]
veinne cehenneme lemev`idühüm ecme`în.
ve inne cehenneme lemevidühüm ecmein
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Cehennem, iblis ve ona tabi olan sapıkların hepsinin toplanma yeridir.
Ali Fikri Yavuz
Şüphesiz ki cehennem de, o azgınların hepsinin vaad olunan yeridir
İngilizce - Sahih International
And indeed, Hell is the promised place for them all.
Wa-inna jahannama lamawAAiduhum ajmaAAeen
Hicr suresi okuVe inne cehenneme le mev’ıduhum ecmain. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki onların hepsine de vaadedilen yer, cehennemdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, Cəhənnəm onların hamısına və’d olunmuş (onları gözləyən) yerdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Muhakkak cehennem, onların hepsine vadolunan yerdir.
Hicr suresi (Al-Hijr) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kaluttehazer rahmanu veleden subhaneh, bel ıbadun mukremun.
- Fe kulu mimma zukiresmullahi aleyhi in kuntum bi ayatihi mu’minin.
- Hel etake hadisu musa.
- Ve ennellezine la yu’minune bil ahıreti a’tedna lehum azaben elima.
- Ve vehebna lehu ehlehu ve mislehum meahum rahmeten minna ve zikra li ulil elbab.
- Ve ma zalemnahum ve lakin zalemu enfusehum fe ma agnet anhum alihetuhumulleti yed’une min dunillahi
- Fe emmel insanu iza mebtelahu rabbuhu fe ekremehu ve na’amehu fe yekulu rabbi ekremen.
- Ve kalu mali hazer resuli ye’kulit taame ve yemşi fil esvak, lev la unzile ileyhi
- Ve kulna min ba’dihi li beni israileskunul arda fe iza cae va’dul ahıreti ci’na bikum
- Ve iza kile lehum ma za enzele rabbukum kalu esatirul evvelin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler