Meryem suresi (Maryam) 44 ayeti okunuşu, ya ebeti la tabüdiş şeytan inneş şeytane kane lirrahmani asiyya
﴿يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا﴾
[ مريم: 44]
"Babacığım! Şeytana tapma, çünkü şeytan Rahman'a baş kaldırmıştır"
ayet nasıl okunuryâ ebeti lâ ta`büdi-şşeyṭân. inne-şşeyṭâne kâne lirraḥmâni `aṣiyyâ.
ya ebeti la tabüdiş şeytan inneş şeytane kane lirrahmani asiyya
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 44 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
"Ey Babacığım! Şeytana itaat ederek ona ibadet etme. Şüphesiz şeytana Âdem`e secde etmesi emredildiğinde secde etmeyerek Rahman`a karşı asi olmuştur."
Ali Fikri Yavuz
Ey babam! Şeytana tapma, çünkü Şeytan Rahman’a (Allah’a) asi oldu
İngilizce - Sahih International
O my father, do not worship Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.
Ya abati la taAAbudi ashshaytana inna ashshaytana kana lirrahmani AAasiyya
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ata, Şeytan'a kulluk etme, şüphe yok ki Şeytan, rahmana asidir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Atacan! Şeytana ibadət etmə, həqiqətən, Şeytan Rəhmana (Allaha) çox asi olmuşdur!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Babacığım! Şeytana kulluk etme! Çünkü şeytan, çok merhametli olan Allah'a asi oldu.
Meryem suresi (Maryam) 44 ayeti arapça okunuşu
ياأبت لا تعبد الشيطان إن الشيطان كان للرحمن عصيا
سورة: مريم - آية: ( 44 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 308 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ma entüm aleyhi bifatinin
- vela yehuddu ala taamil miskin
- ve lekad saddeka aleyhim iblisü zannehu fettebeuhü illa ferikam minel mü'minin
- kale femer rabbüküma ya musa
- feiza cae vadü ulahüma beasna aleyküm ibadel lena üli be'sin şedidin fecasu hilaled diyar vekane
- veteral cibale tahsebüha camidetev vehiye temürru merra ssehab sunal lahil lezi etkane külle şey' innehu
- vatesimu bihablil lahi cemiav vela teferraku vezküru nimetel lahi aleyküm iz küntüm adaen feellefe beyne
- elem tera ennel lahe yüsebbihu lehu men fissemavati vel'ardi vettayru saffat küllün kad alime salatehu
- kalu rabbüna yalemü inna ileyküm lemürselun
- velikülli ümmetin ecel feiza cae ecelühüm la yeste'hirune saatev vela yestakdimun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler