Hicr suresi (Al-Hijr) 45 ayeti okunuşu, innel müttekine fi cennativ veuyun
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar ise, cennetlerde, pınar başlarındadırlar.
ayet nasıl okunurinne-lmütteḳîne fî cennâtiv ve`uyûn.
innel müttekine fi cennativ veuyun
Hicr suresi DiyanetHicr suresi 45 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Emrine uyarak ve yasakladığından sakınarak Rablerinden korkanlar cennetler ve pınarlar içindedirler.
Ali Fikri Yavuz
Takva sahipleri, elbette cennetlerde ve pınarlardadırlar
İngilizce - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoon
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki çekinenler, cennetlerde ve ırmak başlarındadır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlər isə cənnətlərdə və bulaqlar başında olacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Allah'ın azabından korkup rahmetine sığınan) takva sahipleri, mutlaka cennetlerde ve pınar başlarında olacaklar.
Hicr suresi (Al-Hijr) 45 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kul kefa billahi beyni vebeyneküm şehida yalemü ma fissemavati vel'ard vellezine amenu bilbatili vekeferu billahi
- fetevekkel alel lah inneke alel hakkil mübin
- mennail lilhayri mütedim müribün
- vetteku fitnetel la tüsibennel lezine zalemu minküm hassah valemu ennel lahe şedidül ikab
- ve iza kile lehüm maza enzele rabbüküm kalu esatirul 'evvelin
- vema erselna min kablike mir rasulin illa nuhi ileyhi ennehu la ilahe illa ene fabüdun
- innellezine amenu vellezine hadu vennesara vessabi'ine men amene billahi velyevmil 'ahiri veamile salihan felehüm ecruhüm
- allahü haliku külli şey' vehüve ala külli şey'iv vekil
- ve lekad erselna rusülem min kablike vecealna lehüm ezvacev vezürriyyeh vema kane lirasulin ey ye'tiye
- ya eyyüher rusülü külu minet tayyibati vamelu saliha inni bima tamelune alim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler