Bakara suresi (Al-Baqarah) 6 ayeti okunuşu, innellezine keferu sevaün aleyhim eenzertehüm em lem tünzirhüm la yü'minun
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ البقرة: 6]
Şüphe yok ki, inkar edenleri, başlarına gelecekle uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne keferû sevâün `aleyhim eenẕertehüm em lem tünẕirhüm lâ yü'minûn.
innellezine keferu sevaün aleyhim eenzertehüm em lem tünzirhüm la yü'minun
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 6 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İmansızlıkları sebebiyle üzerlerine Allah`ın azabını hak etmiş olanlar sapıklıklarına ve inatlarına devam etmektedirler. Senin onları uyarıp uyarmaman onlar için birdir.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki küfre varanlar, (yani iman nurunu şirk karanlığı ve inad yüzünden örtenleri) azâb ile korkutsan da korkutmasan da onlar için birdir; onlar iman etmezler
İngilizce - Sahih International
Indeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
Inna allatheena kafaroo sawaon AAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum la yu'minoon
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Kafir olanlara gelince: İster korkut onları, ister korkutma, birdir; inanmazlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Həqiqətən, kafirləri əzabla qorxutsan da, qorxutmasan da, onlar üçün birdir, iman gətirməzlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerçek şu ki, kafir olanları (azap ile) korkutsan da korkutmasan da onlar için birdir; iman etmezler.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 6 ayeti arapça okunuşu
إن الذين كفروا سواء عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم لا يؤمنون
سورة: البقرة - آية: ( 6 ) - جزء: ( 1 ) - صفحة: ( 3 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fekülu mimma razekakümül lahü halalen tayyiba veşküru nimetel lahi in küntüm iyyahü tabüdun
- yes'eluneke maza yünfikun kul ma enfaktüm min hayrin felilvalideyni vel'akrabine velyetama velmesakini vebnis sebil vema
- kul lilmü'minine yeguddu min ebsarihim veyahfezu fürucehüm zalike ezka lehüm innel lahe habirum bima yasneun
- ve kalu rabbena inna etana sadetena veküberaena feedallunes sebil
- ela inne lillahi ma fissemavati vel'ard ela inne vadel lahi hakkuv velakinne ekserahüm la yalemun
- ya eyyühel lezine amenüt tekul lahe vebtegu ileyhil vesilete vecahidu fi sebilihi lealleküm tüflihun
- men zel lezi yukridul lahe kardan hasenen feyüdaifehu lehu velehu ecrun kerim
- hatta iza fetahna aleyhim baben za azabin şedidin iza hüm fihi müblisun
- ehaülail lezine aksemtüm la yenalühümül lahü birahmeh üdhulül cennete la havfün aleyküm vela entüm tahzenun
- metaun kalil velehüm azabün elim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler